SUPER8, JUNY 2026 ISSUE. Súper-8, número de junio 2026

(En español, al final)

In today's relentless digital world, where instant gratification has almost erased the pleasure of anticipation and nearly everything is consumed only to be forgotten a few moments later, a few precious reminders of better times still survive. One of them is undoubtedly SUPER8, the magazine that the indefatigable Jürgen Lossau continues to publish quarterly in both German and English.

Each issue is, in itself, a small celebration of photochemical filmmaking. Seventy-two beautifully printed full-colour pages, carefully bound in a format reminiscent of the classic Reader's Digest, yet produced on paper of far superior quality. Even before opening it, the experience begins in a way that has become almost nostalgic today: the magazine arrives in an envelope bearing real postage stamps, a small detail that immediately transports us back to a time when receiving mail was an event in itself.

As always, the contents fully match the superb presentation. Every issue is a genuine feast for those of us who continue to enjoy shooting on film, both because of its outstanding graphic design and the consistently high technical standard of its articles.

This edition features an extensive interview with the renowned German technician Manfred Rehberger, whose decades of experience make his recommendations on the most reliable Super 8 cameras particularly valuable for today's filmmakers and collectors alike.

Several pages are also devoted to the ambitious Super 8 feature film Harmless, a production with a budget of approximately 250,000 US dollars, proving once again that this small-gauge format remains perfectly capable of supporting major cinematic projects when backed by genuine artistic conviction.

Equally fascinating is the comprehensive article reviewing the various film processing machines available for advanced amateurs and small laboratories. Among the contributors is Frank Bruinsma, founder of Super 8 Reversal Lab, in Holland, one of the technicians whose opinions I hold in the highest regard. Among the processors evaluated is the magnificent JOBO CPP Classic, the very machine I use regularly in my own studio and one about which, after years of experience, I can only echo the excellent conclusions presented in the article.

As in every issue, there is also an overview of the major international Super 8 festivals, where it is always a pleasure to see the indefatigable Dagie Brundert, one of the most beloved and representative figures in the European Super 8 community.

In short, another outstanding issue of SUPER8, a magazine designed not to be read once and discarded, but to be treasured. A true collector's publication, destined to earn a permanent place on the bookshelf and, over the years, to become an invaluable reference work for all of us who still believe that photochemical cinema has many stories left to tell.

SUPER8, NÚMERO DE JUNIO DE 2026

En este implacable mundo digital, donde la inmediatez parece haber acabado con la ilusión de la espera y casi todo se consume para ser olvidado unos minutos después, todavía sobreviven pequeños vestigios de tiempos mejores. Uno de ellos es, sin duda, la revista Super8 , que el infatigable Jürgen Lossau continúa publicando trimestralmente en alemán e inglés.

Cada número constituye, en sí mismo, una pequeña celebración del cine fotoquímico. Son setenta y dos páginas impresas en cuatricromía, cuidadosamente encuadernadas, con un formato similar al clásico Reader's Digest, aunque sobre un papel de calidad muy superior. Incluso antes de abrirla, la experiencia comienza de una manera que hoy resulta casi entrañable: el sobre llega franqueado con sellos de verdad, un detalle que ya nos transporta a una época en la que recibir correo era un pequeño acontecimiento.

Como viene siendo habitual, el contenido está a la altura de la magnífica presentación. Cada ejemplar supone un auténtico festín para quienes seguimos disfrutando del cine en película, tanto por la calidad gráfica como por el nivel técnico de los artículos.

En este número destaca una extensa entrevista con el prestigioso técnico alemán Manfred Rehberger, cuya dilatada experiencia convierte en especialmente valiosas sus recomendaciones sobre las cámaras de Súper-8 que han demostrado ser más fiables con el paso de las décadas.

Varias páginas se dedican también al ambicioso largometraje Harmless, una producción rodada íntegramente en Súper-8 que cuenta con un presupuesto cercano a los 250.000 dólares, demostrando que este pequeño formato continúa siendo capaz de afrontar proyectos de gran envergadura cuando existe detrás una verdadera convicción artística.

Especialmente interesante resulta asimismo el amplio reportaje dedicado a las distintas máquinas de revelado para aficionados avanzados y pequeños laboratorios. En él participa Frank Bruinsma, responsable de Super 8 Reversal Lab, de Holanda, uno de los técnicos cuya opinión considero más autorizada dentro del panorama actual. Entre los distintos equipos analizados figura precisamente la JOBO CPP Classic, la procesadora que utilizo habitualmente en mi Estudio y sobre la que, después de años de uso, no puedo sino compartir las excelentes impresiones que refleja el artículo.

Como en cada edición, tampoco falta el repaso a los principales festivales internacionales de Súper-8, donde siempre resulta un placer volver a encontrar a la incansable Dagie Brundert, una de las figuras más queridas y representativas del panorama superochista europeo.

En definitiva, otro magnífico número de una publicación concebida no para leer una sola vez, sino para conservar. Una revista de auténtico formato colección, destinada a ocupar un lugar permanente en la biblioteca y a convertirse, con el paso de los años, en una valiosa obra de consulta para todos los que seguimos creyendo que el cine fotoquímico aún tiene mucho que contar.