En un rincón de Galicia, en el noroeste de España, entre bobinas, emulsiones y pasión por el cine en soporte fotoquímico, acaba de instalarse una pieza única, una máquina que no solo escanea película, sino que la honra, la comprende y la traduce con respeto.
Desde esta semana, en la coruñesa IB Cinema, contamos con el único telecine de Súper-8 (y 8 mm) con resolución real a 6K de toda Galicia, un logro que ha sido posible gracias al talento y la entrega de un aliado de excepción: el ingeniero argentino-británico Martin M. Ten, uno de los diseñadores de telecines para pasos estrechos más reconocidos del mundo.
Martin tiene clientes profesionales, desde archivos a emisoras de televisión, repartidos por todo el planeta, en su inmensa e inabarcable redondez. Pese a estar tremendamente ocupado, hace unos meses aceptó un reto muy particular que le propuse:
—¿Qué te parecería diseñar un modelo de 6K que, sin renunciar a la tecnología de vanguardia, rindiese homenaje al legendario Fumeo 9131?
Aquel telecine, el Fumeo 9131, fue un referente en IB Cinema durante unos 25 años, en aquellos tiempos en los que la calidad PAL nos parecía más que suficiente.
Mi unidad, inoperativa desde 2008 o 2009, se la doné hace unos años al amigo Matteo Richetti, pero su espíritu seguía rondando en mis recuerdos… y pedía una segunda vida.
Martin, lejos de limitarse a adaptar lo ya hecho, rediseñó desde cero su sistema MMT, inspirándose en la silueta, filosofía y rendimiento del clásico Fumeo 9131. Comenzó la fabricación de los componentes durante la Semana Santa, y anteayer viernes, por fin, llegó a La Coruña, con todo el material cuidadosamente embalado… y una energía contagiosa.
Desde entonces, jornadas estajanovistas —de hasta 15 horas diarias— nos han tenido a Álex y a mí trabajando codo con codo con Martin. El viernes, hasta medianoche. Ayer sábado, estuvimos desde las siete de la mañana hasta pasadas las diez de la noche. Hoy domingo, tras tanto esfuerzo compartido, la máquina está prácticamente lista, a falta de instalar algunos módulos de software.
Y sí: es una alegría —y casi un acto de resistencia cultural— poder anunciar que Galicia dispone ya de este nuevo telecine Fumeo by MMT, una máquina que no solo trabaja a 6K, sino que puede operar también en 4K, 2K e incluso HD, adaptándose a las posibilidades técnicas de cada proyecto pues no siempre, siendo independientes, nos es posible disponer de los enormes recursos informáticos que requieren el tratamiento de imágenes audiovisuales en resoluciones superiores a HD.
Hace apenas unos días, liberé la antigua sala de grabación de sonido magnético de nuestras instalaciones. A partir de ahora, este espacio será el laboratorio de telecine, un lugar donde cada fotograma, tanto los recién revelados como los dañados o envejecidos, podrá ser escaneado y respetado.
Porque en este laboratorio no digitalizamos nuestras valiosas películas por digitalizar. Aquí extraemos la esencia, conservamos el grano, mantenemos la textura de los originales inversibles en color con un nivel de fidelidad no logrado nunca antes en Europa. Nuestro objetivo no es simplemente convertir mis películas a digital, sino preservar su alma, su esencia, la belleza del colorido inversible del Kodachrome, el Ektachrome 7294 o la Fujichrome Velvia.
La resolución del Fumeo by MMT nos permite conservar hasta el más mínimo detalle de la emulsión, algo especialmente valioso en originales inversibles. A diferencia de los telecines en otros laboratorios españoles, el Fumeo by MMT permite digitalizar con estabilidad suprema materiales deteriorados o con las perforaciones dañadas.
El logro es tan grande, los resultados tan espectaculares, que, aunque el Fumeo by MMT lo destinaremos principalmente a nuestros propios proyectos, no excluimos abrirnos (de forma muy puntual) a ciertos archivos científicos, históricos o experimentales de nuestra región que nos seduzcan por su relevancia y que podrán ahora rescatarse con un grado de fidelidad hasta ahora impensable en Galicia, con la seguridad de la entrega y recogida en mano, sin la intermediación de mensajerías (pero, ¡ojo!, no trabajamos para particulares).
Este nuevo telecine Fumeo by MMT, único en el mundo desarrollado por Martin M. Ten con una sensibilidad extraordinaria hacia la tradición Fumeo, funciona fotograma a fotograma, con control por software, estabilización óptica, tratamiento cromático especialmente pensado para originales inversibles, y, por supuesto, con la posibilidad de exportar en RAW o ProRes según las exigencias del proyecto.
Más allá de las especificaciones técnicas, más allá de los formatos, el telecine Fumeo by MMT es una declaración de intenciones: ahora, en Galicia, el cine en fílmico no solo se proyecta, sino que también se cuida, se estudia, se revive, con herramientas del siglo XXI, pero sin traicionar la esencia artesanal del siglo XX. Y eso, en tiempos de ruido digital y memoria efímera, no es solo un logro técnico, sino también un gesto de amor y una forma de resistencia.
ENGLISH VERSION: CLICK HERE
No hay comentarios:
Publicar un comentario