SCALA DE VERANO

Hace tres veranos le propuse a Marc Martí, director de cine y realizador televisivo, además de docente y amigo, filmar un cartucho de película cuya mitad superior la filmaría moi aquí en La Coruña, que rebobinaría al terminar, y la mitad inferior él en Mazarrón (Murcia), con la imagen dividida por el caché de un compendium y empleando el mismo modelo de cámara, la Fujica ZC1000, con película inversible, sin montaje posterior, y con los títulos en sobreimpresión en la propia película hechos durante la filmación. ¡No había margen para el error!

A Marc la idea le pareció fabulosa y se puso mano a la obra, a recargar un cartucho de película Single-8 con película Agfa Scala. Mientras tanto, moi, dado que Marc no posee compendium, preparé una solución tipo MacGyver: tapé con cinta adhesiva negra la mitad de un filtro viejo.

Acordamos usar preferentemente usar focales entre 7.5 mm y 12 mm, a fin de que no variase la linea de encuadre y esta se mantuviese nítida, si bien, en un par de tomas, empleé algo de tele así como el granangular de 5.5 mm. La cadencia, 18 fotogramas por segundo.

El tema sería filmar una tarde de verano en nuestras ciudades, la mía en el norte de España, la de él en el sur, separadas entre sí mas de mil kilómetros.

Tras filmar mi parte, se la mandé por correo, junto con el filtro, para que Marc pudiese filmar la mitad inferior y revelar la película. ¡¡¡Marc hasta compuso la música!!! Artesanía total, pues, en película inversible, con la magia de que es la misma película la que está físicamente en ambas ciudades y la que se proyecta. 

Tras su revelado, me devolvió la bobina, que, como en aquel momento estaba en obras en la oficina, fruto de aquel desbarajuste, ¡estuvo perdida durante unos años!, hasta que no hace mucho la encontré al mover una estantería. 

Hablando de este tema con Matteo Richetti, le pareció una idea interesante, y dijo que se la enviase a Italia para telecinar a 4K. ¡Gracias, Matteo!

Para evitar que algún casposo, del inframundo digital, diga que se trata de un efecto de postproducción con Adobe Premiere o similar, le propuse a Marc, y él encontró buena idea, digitalizar la imagen a algo mas que el cuadro completo, para que se vea tanto la perforación como todos los bordes;  de esta forma, se comprueba que no hay ningún atajo digital: "Scala de Verano" es artesanía inversible total.

Este fin de semana, la subí al canal IB Cinema de Vimeo y estoy muy satisfecho: ¡¡¡superó los 3.000 espectadores!!!  Gracias a todos.

"Scala de Verano" se puede ver aquí:  

SCALA DE VERANO (Summer Scala) from IB CINEMA Motion Picture Films on Vimeo.

ESPECTACULARES SESIONES DE CINE EN 35 MM Y 16 MM PARA EL AÑO XACOBEO 2021: CINEMA DE NOITE

 El cine al aire libre fetén, o sea, el que se lleva a cabo con película en 35 mm o 16 mm, con proyectores de cine de xenón fabricados en Italia, con auténticas pantallas de cine de manufactura nacional, al igual que sus soportes, hechiza a los espectadores que, asombrados, se fotografían con los proyectores de cine y sus descomunales bobinas con mas de dos kilómetros de película. Son, las proyecciones de cine, con auténtica película, la propuesta cultural idónea para sorprender tanto a la ciudadanía propia como a los peregrinos.

Incomparable marco para una proyección en 35 mm: Celanova 

Nada tienen que ver las proyecciones de cine que hago desde 30 años, en una actividad en la que soy el único en Galicia, con la realizadas por multitud de otras empresas (incluso alguna imputada por fraude y asociación criminal), con proyectores de vídeo y pantallas hinchables chinas: una proyección de vídeo se puede ver en cualquier lugar, desde un centro educativo hasta un tugurio; una proyección de vídeo carece de encanto.

Mi productora IB Cinema (con mas de 300 premios ganados con sus títulos), para el Año Santo Xacobeo 2021 propone, de momento, cuatro películas en soporte cinematográfico para el programa CINEMA DE NOITE:

"Spitsbergen, O Gardián do Ártico" (2020), documental sobre el calentamiento global, narrado en clave de aventura, ganador en su estreno del Premio Especial XXV aniversario del Ourense Film Festival (idioma, gallego)

"The Way", la película de Martin Sheen sobre el Camino de Santiago que nadie se cansa de ver (idioma, español)

"Erase una vez... en Hollywood", el reciente opus magnum de Tarantino (idioma, español)

"Gisaku", animación para los mas pequeños cuya trama recorre parcialmente Galicia (idioma, español).

Nota: las sillas se desinfectan in situ, a la vista del público. 

Importante: No acepto, bajo ningún concepto,  programaciones para Auto Cines, una actividad muy contaminante por la cantidad de vehículos que se desplazan innecesariamente con público que vive en las inmediaciones: la salud del Planeta es mi prioridad, antes que el trabajo.  Mis programaciones son para el público de proximidad (aunque sea accidental, como los turistas y peregrinos), que se pueden acercar caminando al lugar elegido por el patrocinador.

Información y reserva de fechas: programacion@ibcinema.com 

FILM DOGMA 2020

Como creador comprometido con el medio fílmico para plasmar mis obras, firmo el manifiesto FILM DOGMA 2020 que se puede encontrar en este enlace: 

https://ibenedeti.wixsite.com/filmmakersoath?fbclid=IwAR3M0OoQmdLYMLrlN9Pzpwfs2vEqCRvm0KbaRkJ7QROYPUfBJaGsAtUjAao

En español dice, dice: 

FILM DOGMA 2020

MANIFIESTO FÍLMICO: COMPROMETIDOS EN SU DEFENSA.

En una fecha tan cinematográfica como el 28 de diciembre de 2020, 125 aniversario de la primera sesión de pago de los Lumiére, con el fin de evitar la llegada del apocalipsis que significaría para el creador audiovisual la desaparición del cine, con la amenaza del cese de la fabricación de la película, en tanto que “cineístas” (o amantes del cine), con nuestra firma suscribimos el manifiesto “Film: juramentados para su defensa”, que nos compromete a seguir creando obras audiovisuales de forma tradicional, en película.

JURAMENTO DEL CINEÍSTA.

Juro ante San Juan Bosco, patrón del cine, que como cineísta comprometido con 125 años de tecnología mecánico-química, cada una de mis obras deberán cumplir al menos ocho de estas diez condiciones:

1) Mis filmaciones serán rodadas exclusivamente con película cinematográfica ya sea en color o blanco y negro, inversible o negativa, siendo el ancho de la misma así como su formato una cuestión irrelevante.

2) El montaje lo haré físicamente, cortando y pegando la película, con empalmadora.

3) Cualquier alteración de la imagen, efecto especial, trucaje o efecto de transición, lo llevaré con procedimientos ópticos o mecánicos, durante la filmación con película,  o, si es en postproducción, exclusivamente mediante uso de sistemas foto-químicos, ópticos o mecánicos.

4) Aunque podré digitalizar la obra cinematográfica, una vez terminada,  para conseguir su máxima difusión, siempre dispondré de una copia de exhibición en soporte cinematográfico, con banda de sonido óptico o magnético en la propia película.

5) El positivo de exhibición, salvo que sea el original,  tendrá un “topo” (cue mark) al final de cada rollo.

6) Me cercioraré que tanto los brutos como el original cinematográfico terminado, será archivado y preservado por la filmoteca de ámbito nacional más próxima.

7) Me comprometo, como director y productor o coproductor, a que seré también el guionista (o coguionista), el director de fotografía (o su ayudante), el operador de cámara (o su ayudante) y el montador (o su ayudante).

8) Todas las obras, ya sean de corto o largometraje,  tendrán créditos de presentación y de salida.

9) El final de cada obra será indicado con letra en pantalla, siempre que sea posible.

10)        Se descartará la participación de la obra en cualquier clase de festivales que en sus bases no admitan la proyección final con película.

 

A 28 de diciembre de 2020

 

BIG SCOOP!!! WORLDWIDE EXCLUSIVE !!! THE MOST MODERN COLOUR FILM, AVAILABLE IN SINGLE-8 CARTRIDGES.

Filmmakers who shoot with the best motion picture camera ever built, the Fujica ZC1000, or the smallest S8 camera, the Fujica P2, can be happy again with this great news that comes from Japan: Retro Enterprises will begin next week to sell the best and most modern colour reversal 100 asa film, manufactured y perforated in the Western World, LOADED IN SINGLE-8 CARTRIDGES with 12 meters of film.

This is very important as accurated perforation is essential when you, as professional filmmaker, wants to take advantage of the Fujica ZC1000's advantages in terms of multiple rewinds,  reversing filming, and steadiness. By marketing reasons this 100 ASA film is called RK100D, when sold in Single-8 cartridges.

The price of each cartridge with 12 meters, with processing!, is only 55 euros, which includes the return postage from the laboratory.

But there is more news: Retro Enterprises makes a limited production of the long-awaited reversal High Speed Provia with 400 ASA.  I have tested it and it´s incredible!

Delivery from Japan to European Union is very fast: 3 days only!!!

EU has a fairly new trade agreement with Japan, so if all is well consumer purchases should arrive as if it were shipped from inside EU.

RK100D, what? Ah,  you know which film is... ;-)

Next week, please, read the web page of Retro Enterprises for the order form: http://www.retro8.com/english/englishindex.html

EL ANAMÓRFICO ISCO ¡QUE NO ES ALEMÁN!

 En su momento, le compré al gran Tony Shapps, en su establecimiento The Widescreen Centre (durante décadas, el centro mundial del peregrinaje para los entusiastas de la pantalla ancha),  en la londinense calle de Dorset Street, lo que él decía que era el anamórfico de 2x mas nítido del mercado, el Centavision de Isco. Y era cierto. 

Pero, una vez de regreso en España, comprobé con sorpresa que el objetivo era exacto al Scoptimax de Isco, que había adquirido el año anterior a Dietrich Kempski, de Scoptimax en Alemania.

 

El anamórfico que no lo es...

La sorpresa llegaría, tiempo después,  cuando a un precio ciertamente mas económico conseguí un Kowa Prominar 8Z: ¡¡¡se trataba del mismo objetivo!!! , con exactamente idéntico tamaño, peso y revestimientos en las lentas. Las únicas diferencias estriban 1) en la estética del barrilete; y 2) los dos de Isco, el Centavision y el Scoptimax, incorporan rosca trasera para acoplarlo a un objetivo de filmación. Posteriormente, descubrí que el anamórfico Isco Compact, versión oro, para proyectores de cine de 35 mm, ¡¡¡tiene también al Kowa Prominar 8Z!!! en su interior. Son, pues, unos alemanes ¡con ojos rasgados! 

Aunque la calidad óptica es muy alta, munca pensé que los alemanes fueran capaces de hacer estas triquiñuelas de poner su acreditada marca, y el "made in Germany", en un objetivo hecho en Japón (claro que después de lo del dieselgate, o del pago de comisiones para vender locomotoras en España, se ve que no hay mucha diferencia entre la ética de los alemanes con respecto a la de los europeos del sur o del este).   Una vez mas, esta bitácora, revelando exclusivas mundiales, con los secretos inconfesable del lado oscuro de la industria fotoquímica.

....es en realidad un Kowa 8Z como este

"EL CORAZÓN DELATOR", DE POE EN LA VERSIÓN UPA ¡¡¡POR FIN!!!

Un pequeño paquete me llegó ayer de Estados Unidos, a punto de marchar de la oficina,  enviado por el bueno de Jack Rizzo (amigo que fuera del llorado Charles G. Vesce, de Golden Era Films). En su interior, un cartoon que he buscado durante años: "The Tell-Tale Heart", producido por Stephen Bosustow para la U.P.A. en 1953 bajo la dirección de Ted Parmelee, con diseño de Paul Julian y la narración, asombrosa, de James Mason. 

Aunque hoy en día se puede ver casi cualquier obra audiovisual por Internet, nada hay como disfrutarla en pantalla grande proyectada en su soporte cinematográfico original. ¡¡¡Llevaba décadas buscando este título!!!, en una versión a la que no le faltara metraje y estuviese bien de color, ya fuera en Súper-8, 16 mm o 35 mm, por lo que el título que positivo inmaculado que tuve la suerte de obtener es una delicia: nada menos que en 16 mm, poliéster y LPP, el sueño de cualquier cineísta, pues estas últimas características garantizan su inalterable conservación no sólo durante décadas, sino durante centurias. 

¡¡¡No llegó a tiempo para el aniversario de Poe, el pasado 7 de octubre, pero sí lo hace para Samaín!!! (que es como los gallegos llamamos a Halloween). Esta mañana, lo primero que hice, al llegar  a IB Cinema,   fue visionarlo con un Elmo AL de sobremesa, equipado con el glorioso 35-65 mm fabricado por Kern, raro en este aparato, pero que suelen traer de origen muchos Fumeo. ¡Lo que disfrutarían, hoy, Patrick Muller y Marc Martí!!! en IB Cinema. Al término de la jornada, se lo proyectaré a Alex López, la sola otra persona de Galicia en condiciones de poder valorar este trabajo en su gloria fotoquímica.

La primera vez que ví este cartoon fue cuando niño, por televisión, junto con otros dos o tres protagonizados por Mr. Magoo y Gerald Mc Boing Boing, en una época en la que los programadores de televisión no trataban a los niños como oligofrénicos.

Lo mas gracioso de todo es que este título, en emisión infantil a principios de los setenta en España, en Gran Bretaña, durante la época de su estreno, fue clasificado X.

En su día, en televisión, la cabecera del cartoon, que podemos ver en el vídeo de la proyección grabada con el móvil, estaba cortada, como, posiblemente,  también que parte del metraje (pues condensaban esta clase de cartoons a unos cinco o seis minutos). ¡Aun así, la impresión me acompañó de por vida! 

Aquella versión televisaba estaba doblada en español neutro pero nos encontramos con un trabajo que, para poder valorarlo en toda su plenitud,  hay que escuchar en versión original con esa espeluznante narración de James Mason que realza los dibujos expresionistas de una obra que relata el asesinato que comete un narrador protagonista desconocido y su ulterior caída a un esquizofrénico sentimiento de culpa.

Se dice que el cartoon fue concebido para su exhibición estereoscópica, en boga a principios de los cincuenta, pero es un hecho del que no hay constancia. Lo que sí es cierto es que estuvo nominado al Óscar (que perdió frente a una producción en CinemaScope de Walt Disney).  

En el célebre libro publicado por mi amigo Jerry Beck, basado en encuestas a miles de trabajadores del mundo de la animación, "The tell-tale heart" ocupa el vigésimo cuarto lugar de los mejores cartoons de la historia del cine.  Los negativos se encuentran preservados en la Librería del Congreso de los Estados Unidos por ser una obra culturalmente significativa.  

TRES BELLEZAS PARA LOS PLATÓS STALAG DE IB CINEMA

 Desde hace no mucho tiempo los platós Stalag 1, 2 y 3, de IB Cinema, están convertido en sala de cine, con una pantalla de mas de seis metros de anchura, con sus sillas.  Esta instalación para exhibir películas se puede desmontar en pocos minutos, de salir algún trabajo que requiera el uso de los platós (los segundos por tamaño, en la ciudad de La Coruña, tras los de Voz Audiovisual).

Primero instalé un proyector Fumeo 9271 VIP LP, para largo metraje. Después, un Fumeo 9315, para largometraje en 16 mm con xenón. Y, por último, el Fumeo 9143 HTI Twin Track, para largometraje en Súper-8 con la lámpara HTI250.

¡Tres auténticas bellezas italianas!, aunque al fondo, las retinas cultivadas podrán distinguir una deidad suiza...