Mostrando entradas con la etiqueta Iscorama. Fujica ZC1000. This is Iscorama. Mostrar todas las entradas
Mostrando entradas con la etiqueta Iscorama. Fujica ZC1000. This is Iscorama. Mostrar todas las entradas

sábado, 17 de diciembre de 2022

ISCORAMA-54 CON LA FUJICA ZC1000N

Así como en cuanto a ópticas primarias mantengo mi confianza, desde bien niño, en los objetivos Fujinon con revestimiento EBC, para cinematografía anamórfica soy un firme partidario del sistema Iscorama por varias razones: 1) con estos anamórficos, sólo se necesita enfocar con el propio anamórfico, manteniéndose en infinito el objetivo primario; 2) su ratio de anamorfosis es un agradable x1.5, frente al x1.75 o el x2 de otros sistemas de cine panorámico; 3) la calidad óptica es magnífica, insuperable, suprema.


 
Para rodar "Alén da fin do mundo" (Más allá del fin del mundo), llevaré tres anamórficos Iscorama. En esta entrada, describo el primero de ellos: el descomunal Iscorama-54. Gracias al bueno de mi amigo Tony Shapps, el padre del ministro Grant, tengo la fortuna de poseer dos Iscorama-54, uno de ellos sin multi-revestimiento (adorado por la chusma del digital por los "flares" que proporciona), y otro multi-revestido, que es con el que filmaré buena parte del largometraje de la Antártida. 

Con el Iscorama 54 puedo emplear el objetivo de origen de la ZC1000, a partir de la focal de 12.5 mm: como el ratio anamórfico es de x1.5, esta focal se transforma en un moderado granangular horizontal de unos 8.5mm, mas que suficiente, en situaciones normales (a focales inferiores de 12.5 mm, viñetea el fotograma). Naturalmente, a partir de los 12.5 mm se pueden emplear todas las focales del transfocator hasta los 10 aumentos.

¿Cómo se acopla el Iscorama al Fujinon? Como soy muy práctico, y lo mío es el rodaje cámara en mano, sin trípode, en su día, hace décadas, un tornero me fabricó un aro de adaptación que permite enroscar el Iscorama 54 al Fujinon EBC en cuestión de segundos. 


Como el Iscorama 54 pesa casi dos kilogramos, ¿no es demasiado para la ZC1000?  Alrededor de 1982, gracias al señor Mampel, el servicio técnico de Fujifilm en España, con sede en Barcelona, estudió esta configuración y dictaminó que tanto la  montura C de la cámara como el propio Fujinon podían aguantar de este peso: ¡no estamos hablando de delicadas francesitas!, sino de lo mejor cámara de cine jamás producida en Japón... y en el mundo.  No erraron, los de Mampel-Asens, en su dictamen de 1982 (era uno, en aquel entonces,  estudiante de ciencias de información en Barcelona), y durante estas décadas con el Iscorama 54, la ZC1000 ha resistido hasta caídas, una de ellas en Cabo Norte, en Noruega, en los años noventa del pasado siglo, y la otra allá por el 2008 en una da las veces que estuve en Spitsbergen. 

jueves, 3 de septiembre de 2020

THIS IS ISCORAMA!

My last article about the Iscorama system is almost the "bible" of this anamorphic system, published in currently number of the luxury printed magazine "SilverGrain Classic". The editors, Marwan Mozayen and Charys Schuler, fully devoted this issue to widescreen photography and cinematography. 
The title of my article is a tribute to the Cinerama system. 
conserve fresh in my memory the first feature that I enjoyed  in real Cinerama using three projectors: “This is Cinerama”, in 1972 or 1973, when I was twelve or thirteen years old. 
Primera página de mi extenso estudio sobre el sistema Iscorama
At that time, a circus type carp settled in my city during the winter in which the Cinerama organization projected all the famous documentaries made specially for the gigant curved widescreen system: “This is Cinerama”, “Cinerama holiday”, “Seven wonders of the World”, “Search of the paradise” and “South seas adventures”. 


The company projected all the Cinerama documentaries but, unfortunately, not the two Cinerama features with real stars:  George Pal´s  "The wonderful World the Grinn brothers" nor "How the west was won". 
This is Cinerama (1952) - Trailer from Flicker Alley on Vimeo.
The beginning of “This is Cinerama” is the most cinematic experience that never I experimented . The film began with a short documentary, in black and white, Academic format 1,37:1 and monophonic sound in which Lowell Thomas told us as Fred Waller had developed the Cinerama system. Suddenly, Thomas exclaim to the audience “…and this is Cinerama”, and began the projection in I.B.Technicolor and complete screen, with the three projectors at same time and the seven independent channels of sound, of the famous roller coaster sequence.
EBC 10 X Fujinon with Iscorama 54. Camera: Fujica ZC1000

The Cinerama was a spectacular widescreen system whose magic today can solely be admired, in Europe, in the National Film Museum of Bradford, in England.
Those projections in authentic Cinerama were the seed in which germinated my hooking  by the cinema in widescreen with any system, but especially in S8 with the Iscorama system.
More than 3 kgs. in your hand!

  • Anamorphic lenses, which ratio is the best one?

The  Iscorama 54 has has a magnification ratio of 1.5, horizontal of course. This means that, filming in S8, it provides a format of projection of 2:1
The 2:1 format is very pleasant for ciné shows, because it is very similar to commercial 1.85: 1 format, used in the theatres for the called  Widescreen films. In fact, Isco originally developed the Iscorama system for the professional cinema. 
Leitz Cinegon 10 mm with Iscorama 36. Camera: Fujica ZC1000
The Widescreen 1.85  format sacrifices, between frames,  a good percentage of emulsion with a  black mask, in order to obtain the 1.85 format from an 1.37 frame. The idea of Isco with the Iscorama system, in those times called Iscovision,  was to film with the full academic frame, but using the special Isco anamorphic of only a magnification ratio of 1.5 , instead of 2; so, the final projection could be done in 1.85 format but with a greater definition and light, taking advantage of use the complete the size of the frame.

Unfortunately, the quality is not the main consideration of the professional cinema industry, so the Iscorama 1.5 x anamorphic system did not prevail. However, it was adopted with certain success in the world of the audio-visual presentations of slides, in early eighties. In England, British Leyland made very pretty audio-visual  35 mm slides shows photographed with Iscorama to promote Jaguar cars.
Leitz Cinegon 10 mm with Iscorama 36. Camera Fujica ZC1000

Later, Isco introduced several Iscorama lenses  for super8 filmmakers. 


Iscorama 42 con el Pentax f 1.0.  Cámara ZC1000, en slider CBD
To know all the secrets about this system, you will need to buy issue 8 of SilverGrain Classics here: https://silvergrainclassics.com/en/ 

  • Sample of Iscorama using Super-8 (Single-8), with the Fujica ZC1000 camera and mostly Fujichrome Velvia stock, shot for Costa Cruises in 2011

CON TE PARTIRÒ / TIME TO SAY GOODBYE. ANDREA BOCELLI & SARA BRIGHTMAN. SUPER-8 FUJI VELVIA. COSTA DELIZIOSA from IB CINEMA Motion Picture Films on Vimeo.