ARRIFLEX DS8: EL SANTO GRIAL DE MANFRED JAHN

Una cámara de Súper-8 de cuya existencia se dudó, la casi mítica Arriflex DS8 (para película de Doble Súper8), una especie de Santo Grial del S8, realmente existió. 
Arri únicamente fabricó 14 de estas cámaras, para su uso profesional en televisión. Los operadores filmaban con ellas noticias, en Europa, que se enviaban a Estados Unidos: ¡¡¡siendo reveladas en el avión!!!
Una de ellas es propiedad de Manfred Jahn, alto ejecutivo de Arri, y que ha dado a conocer su tesoro en el grupo consagrado al Doble Súper-8 gracias al director de fotografía italiano, y buen amigo,  Alfredo Betro'.
De las 14 Arriflex DS8 producidas, ¡¡¡Manfred Jahn custodia nada menos que 3!!!  Nadie conoce el paradero de los otras 11.
Como la Pentacon Pentaflex Super 8 DS-8, producida tras el Telón de Acero, la Arriflex DS8 tiene un obturador de espejo giratario. Los obturadores de espejo, ya sean giratorios, ya oscilantes (Fujica ZC1000, las Beaulieu francesas), son la opción mas interesante desde el punto de vista de un director de fotografía. 

Fotografías, en su despacho de Arri, de Manfred Jahn

MAS SOBRE EL DOBLE SÚPER8.
Este tipo de presentación cinematográfica viene en rollos de 16 mm de ancho con perforaciones tipo S en ambos bordes. Rodando en DS8, primero se expone longitudinalmente un lado, se le da la vuelta, y se expone el otro.
Tras el revelado, se corta por la mitad y quedan dos tiras de Súper-8. Es, el DS8, el formato de alguna de mis cámaras favoritas: la Bolex DS8, la Canon DS8 o la Elmo Trifilmatic. 
También, empleando el DS8 en toda su anchura, sin cortar, puedo usar este tipo de película con mi cámara Bolex Ultrapan que proporciona el asombroso formato 3.1 sin necesidad de anamórfico.´

SECRETOS DEL NEGOCIO CINEMATOGRÁFICO.
La producción de DS8 es mas barata, en primer lugar, pues es un formato de paso intermedio que se fabrica internamente, en Kodak, antes de la producción en Súper-8, cuando el rollo maestro de 35 mm es dividido en pancakes de 600 metros de 35 mm: un lado se perfora para 16 mm y el otro para Doble Súper-8 que, posteriormente, se corta en dos para ser introducido en los cartuchos. 
Naturalmente que Kodak puede suministrar estos pancakes de Ektachrome en DS8 en rollos de 120 metros o en bobinas de 30 metros, pero el pedido mínimo es de muchos miles de dólares, pagaderos por adelantado y, de momento, sólo hay una empresa que se ha arriesgado: Pro 8mm de Hollywood.

¿DÓNDE COMPRAR PELÍCULA DE DOBLE SÚPER8?
Foma vende, en Europa, su película de Doble Súper8 en blanco y negro, disponible localmente en cada país de la Unión Europea. Pero, para color, ya sea inversible (Kodak Ektachrome) o en negativo (gama Kodak Vision), no hay mas opción que recurrir a Pro 8mm.

El amplio catálogo de Pro 8 mm se encuentra en el enlace inferior. Atienden en español e inglés, y el envio a Europa demora ¡sólo 3 días!

https://www.pro8mm.com?sca_ref=221762.t1gzXnwJIC

Text in English: https://mimundoensuper-8.blogspot.com/2020/08/arriflex-ds8-holy-grail-of-manfred-jahn.html

KODAK EKTACHROME 7294 AVAILABLE FOR SINGLE-8, DS8 AND ULTRAPAN 3.1, this summer!!!

The availability, this summer, for professional customers, of  Kodak Ektachrome 7294 in DS8 format (16 mm wide film with type S perforations in both sides of film), opens a new world of possibilities not only to the Double Super 8 gauge, but to Single-8 and Ultrapan 3.1
Ektachrome 7294 DS8 film will be supplied in large 480 meter rolls and it will be the reseller who will have to cut them into small 30, 15 or 10 meter rolls of Double Super-8, or slit to Super-8, but with the compromise of not to reload cartridges of Super- 8! 

But,  yes, Single-8 cartridges can be loaded! This opens a new world of possibilities for the best film format, with the precission of perforations made by Kodak itself.
Tak Kohyama from Tokyo is already making all the arrangements, with Kodak Japan, to sell Ektachrome on Single-8, while Phil Vigeant of Pro 8mm will offer it on DS8.

For Ektachrome in Single-8 cartridges, Tak Kohyama can be reach in his company in Tokyo: 
http://www.retro8.com/english/englishindex.html

For DS8, Phil Vigeant can be reach in his company in Hollywood:
https://www.pro8mm.com?sca_ref=221762.t1gzXnwJIC  

IMPORTANT: DS8 FILM WILL BE AVAILABLE AT THE END OF THIS SUMMER.

Prices in Pro 8mm are: 

30 meters / 100 ft of Double Super 8 Ektachrome 7294, including processing: 178 USD    

EKTACHROME PARA DOBLE SÚPER-8

La película Kodak Ektachrome para Doble Súper-8: ¡¡¡eso es lo que necesitamos, los cineístas!!! De momento, debemos limitarnos a la Foma o la Orwo de blanco y negro, o bien, emplear películas caducadas de procedencia dudosa.
Este tipo de presentación cinematográfica viene en rollos de 16 mm de ancho con perforaciones tipo S en ambos bordes. Rodando en DS8, primero se expone longitudinalmente un lado, se le da la vuelta, y se expone el otro. 

Tras el revelado, se corta por la mitad y quedan dos tiras de Súper-8. Es, el DS8, el formato de alguna de mis cámaras favoritas: la Bolex DS8, la Canon DS8 o la Elmo Trifilmatic. 
También, empleando el DS8 en toda su anchura, sin cortar, puedo usar este tipo de película con mi cámara Bolex Ultrapan que proporciona el asombroso formato 3.1 sin necesidad de anamórfico.

SECRETOS DEL NEGOCIO CINEMATOGRÁFICO.
La producción de DS8 es mas barata, en primer lugar, pues es un formato de paso intermedio que se fabrica internamente, en Kodak, antes de la producción en Súper-8, cuando el rollo maestro de 35 mm es dividido en pancakes de 600 metros de 35 mm: un lado se perfora para 16 mm y el otro para Doble Súper-8 que, posteriormente, se corta en dos para ser introducido en los cartuchos. 
Naturalmente que Kodak puede suministrar estos pancakes de Ektachrome en DS8 en rollos de 120 metros o en bobinas de 30 metros, pero el pedido mínimo es de 30.000 dólares, pagaderos por adelantado. 
¡Es mucho DS8 lo que puede salir de ahí! Pero el problema es que esta presentación cuenta con menos usuarios, si bien, los que lo usamos, ahí seguimos, para la eternidad, pues la mayoría de las cámaras DS8 son indestructibles, fabricadas sin tener en cuenta la obsolescencia programada.
En cartucho de Súper-8, la película tiene que ser necesariamente mas cara, pues, como se ha dicho, hay que volverla a cortar en cuarto obscuro, y cargarla en cartuchos (alguno de los cuales, no funcionará y será necesario cambiar). 
¿QUIÉN ADELANTA LOS 30.000 DÓLARES?
¡Necesitamos película en color, para DS8!  El único problema es la cantidad que piden para el pedido mínimo, por adelantado, todo un riesgo para un producto con fecha de caducidad y que puede ser dañado de múltiples formas (rayos X, entrada de luz accidental, fallo en la reperforación...). Es preciso añadir otros gastos: empaquetado, tiempo, salarios, portes, intereses bancarios, cargos administrativos...
Durante la pasada década, y hasta 2013, el principal vendedor de película del antiguo  Ektachrome para Doble Super 8, con un precio imbatible, fue International Film Broker, firma especializada cuyo propietario (esa persona honesta y servicial que es John Andrew  Schwind)    recogía su material personalmente en la fábrica de Kodak sin transportistas ni intermediarios, en rollos grandes, que él personalmente envasaba a 30.5 metros e, incluso, menos.  Por ahora, ofrece otras emulsiones en blanco y negro en su página web (incluyendo doble 8), pero no el nuevo Ektachrome 7294 o, al menos, la negativa Vision:  https://www.buy8mmfilm.com/

• En 8 mm (también conocido como Standard 8,  8 Normal o Doble 8), la nueva Ektachrome se encuentra disponible, reperforada en Alemania, en este proveedor norteamericano: http://toeppenfilm.com/?fbclid=IwAR3FCezqMS8pJaLOyY1qqgPdqM1sKHfs8x5YwMgorwFRF0flECkRbIkmB20

Nota: para los singleochistas (Single-8 es el sistema de cine de Fujifilm, que emplea la mejor cámara de cine jamás construida, la Fujica ZC1000; a la hora de la proyección, es lo mismo que Súper-8), la película de Doble Súper 8 es ideal pues nos permite recargar 6 cartuchos de diez metros cada uno con un rollo de 30 metros de DS8 cortado en cuarto obscuro: tengo hasta la máquina para hacerlo, en IB Cinema, un obsequio de mi amigo Friedemann Wachsmuth.

CHARTON HESTON´S PATHÉ DOBLE-SUPER8

PATHÉ DS8 BTL: LA ELECCIÓN DE CHARLTON HESTON / THE CAMERA CHOOSING OF CHARLTON HESTON

Es la cámara de Súper-8 mas pesada fabricada, con casi cuatro kilos / is the heaviest super-8 camera ever built, with around 4 kg. Para / for Double Super-8 30 mts. bobinas /spools.
C mount triple torret /turret.

Angenieux 8-64 mm. Cadencias /speeds: 1, 8, 16, 24, 32, 64, 80 fps,
ESTE MODELO ESSIN PILAS: A CUERDA
THIS MODEL IS WITHOUT BATTERIES.

Obturador variable /variable shutter 0-180 grados/ degrees.
Filmación marcha atrás / reverse filming
Pathé es el

Pathé es, junto con Kodak, el más antiguo fabricante de productos cinematográficos. Actualmente opera bajo la marca Vivendi, todavía mas antigua. / Pathé (nowdays merged with Vivendi) is the oldest cinematographic manufacturer in the world, alongside with Kodak.