Mostrando entradas con la etiqueta Erno. Mostrar todas las entradas
Mostrando entradas con la etiqueta Erno. Mostrar todas las entradas

sábado, 16 de octubre de 2021

MOVIOLA GOKO STEREO: UNA NUEVA VIDA GRACIAS A VAN ECK Y JOSÉ MANUEL

Desde adolescente, siempre hago mis montajes con las moviolas sonoras Goko, en cualquiera de sus presentaciones, ya sea con su propia marca, o como Erno, Elmo o Bauer. Mi primera unidad, la Erno 903, la compré, ¡¡¡a 35.000 pesetas de finales de los años setenta!!!, con el dinero ganado trabajosamente pegando carteles, cuando estudiante, para la Unión de Centro Democrático. Se la regalé a Alex, sabiendo que así estará en buenas manos. 

Un problema de estas moviolas, después de décadas de uso, es que el engranaje que es su corazón, acrílico, se agrieta ocasionando imágenes inestables, o, incluso, rompe, dejando el aparato inservible. 

¡Menos mal que Edwin Van Eck, desde Holanda, solventó este problema!, produciendo este vital engranaje con su compañía VAN ECK VIDEO SERVICES .  La nueva versión Mark II , de Van Eck, está fabricada con una calidad extraordinaria, de precisión milimétrica, que nada tiene que ver las primera versión. 

Mi amigo desde hace casi cuatro décadas José Manuel Pérez Romero , quien filmó mi boda en Súper-8 en 1991, es la persona que, amablemente, me suele poner a punto los equipos cinematográficos, dado su talento natural para resolver cualquier problema técnico, sus conocimientos y la experiencia de muchos años trabajando para Rank Xerox.  José Manuel desmontó la moviola y, tras aprovechar para limpiar su complejo sistema de espejos, sustituyó el engranaje agrietado, aprovechando para efectuar otras operaciones:

1) Desplazar el mando de ajuste fino de cadencia de la parte trasera, a un lateral, y 

2) Adaptación del casquillo de la lámpara para uno halógeno. 

¡Muchas gracias, José Manuel, y Edwin Van Eck! Gracias a vosotros, tengo moviola para otros 40 años... y mas allá.

  • La prueba fílmica se hace con una película de la Pantera Rosa, a modo de homenaje póstumo a David DePatie, hace un par de días.

lunes, 21 de noviembre de 2016

MOVIOLA GOKO STEREO: AVERÍA INOPORTUNA ¡SOLVENTADA!

Las moviolas, también llamadas visionadoras, son aparatos que permiten ver la película en una pequeña pantalla para la revisión de su estado, su repaso y, sobre todo, para el montaje, que se hace cortando y pegando los distintos planos físicamente con la ayuda de una empalmadora.

En un principio, en Súper-8, las moviolas disponía sólo de accionamiento manual, hasta que se comercializaron con motor, primero, las de avance con reóstato, después, y,  finalmente,  las sonoras dotadas hasta con grabación y reproducción estereofónica, amén de ajuste fino de velocidad (en este caso concreto, en el lateral izquierdo, algo muy cómodo).


Todas las moviolas sonoras, independiente de su marca,  han salido de la factoría japonesa Sansei Koki, fundada en 1953 y que, en la actualidad, se dedica principalmente a fabricar microscopios digitales.

Sansei Koki vendió sus productos bajo su marca, Goko, así como también, con las carcasas y prestaciones ligeramente diferentes, por encargo de Fujifilm, Bauer, Elmo, Erno y otros.

Durante años, las moviolas, equipadas con un prisma de cuatro caras, proporcionaban una imagen con un fuerte parpadeo si la velocidad era inferior a 16 fotogramas por segundo.

Sansei Koki dio con la solución para solventar este problema con un prisma de 16 caras, primero, y de ¡24 caras! después.
Hace unos años, cuando el Festival de Hiroshima me pagó el viaje a Japón para presentar mi producción de stop motion "Minotauromaquia: Pablo en el laberinto", dirigida por el genio Juan Pablo Etcheverry, a través de mi amigo Tak Kohyama conseguí una de estas moviolas estereofónicas con la marca original Goko y el prisma de 24 caras.



Aunque su garantía es no de dos años, ¡sino de por vida!, esta Goko Stereo la reservo para ciertas obras de montaje especialmente complejo, usando normalmente sus clones Bauer, Elmo, Erno o Fujifilm (aunque la imagen no es tan extra nídida).
En el momento más inoportuno, en pleno montaje de un trabajo, mi Goko Stereo desarrolló un molesto "salto de imagen".


Como no es cosa de enviar el aparato a Japón, pedí auxilio a mi amigo desde hace décadas José Manuel Pérez Romero, quien es una especie de McGuiver (además de entusiasta del Single-8, y de la Fujica ZC1000 --filmó mi boda en Fujichrome S8 1991-).

Con su talento natural, y pese a desconocer la moviola, fue desmontando uno a uno sus distintos elementos hasta llegar al corazón de la cabeza mecánica y ver donde estaba el fallo: uno de los engranajes acrílicos se había rajado y, debido a ello, estaba mas abierto. Con una arandela metálica, para apretarlo, consiguió volverlo a su posición de trabajo original, pese a la grieta (al tiempo que iba recogiendo información gráfica de todo el proceso, a fin de que pueda de servir de ayuda a otros). 
¡Muchas gracias, José Manuel! Creo que ahora tengo moviola para el resto de mi vida... ¡y aun más allá! 
José Manuel me fue explicando en cada momento todos y cada uno de los pasos que iba siguiendo. Le sorprendió el cuidado interior de la moviola: ¡se nota que los ingenieros disfrutaron con el diseño!, y, además, pensaron en la longevidad del aparato, así como en la posibilidad de que todo fuera reparable.
Por lo que parece, la filosofía de Sansei Koki no ha variado con el tiempo pues, de lo contrario, no se entiende que reciban en fábrica sus moviolas para su arreglo gratuito.



Además, ya puestos, José Manuel limpió no sólo los prismas, sino las ópticas y espejos: las imágenes, como puede verificarse en la instantánea superior, ¡ahora parecen fotografías!
Por fin tengo la Goko preparada para el visionado síncrono de su imagen mecanoquímica con la digital del monitor.

En casos en que el piñón no se puede reparar, hay que conseguir uno nuevo, como ya me ocurrió otra vez con otra Goko: LEER AQUÍ