El nen Moix a Galícia (1972): ¡¡¡NUEVA RECUPERACIÓN CINEMATOGRÁFICA DE AGHADIC!!!

IB Cinema tiene el honor de publicar hoy, en Vimeo,  una nueva entrega del imprescindible programa de restauraciones cinematográficas que, cada mes, va poniendo a disposición de todos los gallegos cortometrajes de "cine de autor", o históricamente relevantes,  filmados en Galicia durante el siglo pasado, con piezas que, diseminadas en los lugares mas insospechados, se estaban perdiendo por conservarse en condiciones inadecuadas, como trasteros, garajes o bibliotecas, en una iniciativa que ha sido calificada como encomiable (eso sí, más allá del Padornelo). Este programa mensual en Vimeo se denomina "Los tesoros de AGHADIC"

AGHADIC, ¡¡¡NO CONFUNDIR CON AGADIC!!!
En primer lugar, tal vez sea menester aclarar que AGHADIC es el acrónimo de "Archivo Gallego Histórico Analítico De Imágenes Cinematográficas" y no debe ser confundido con cierto organismo oficial de homófono acrónimo.

LOS TESOROS DE AGHADIC:
ESTE MES ¡¡¡GALICIA VISTA POR UN NIÑO BURGUÉS CATALÁN!!!
Nuestra búsqueda para rescatar material cinematográfico vinculado a Galicia no se circunscribe al ámbito galaico, ni siquiera de España, sino que abarca al universo mundo en toda su redondez. 
La recuperación cinematográfica de este mes de junio viene de Catalunya: se trata de un documento único: "El nen Moix a Galícia", el viaje de un niño, de la alta burguesía de la capital condal a la Galicia de 1972, narrada por él mismo en catalán y con varias canciones de fondo en gallego. El espectador quedará sorprendido por un aeropuerto de Santiago sin fingers, mujeres que cargan con todo tipo de cosas en la cabeza, los coches de época, un recorrido por Vilagarcía, Cambados, Pontevedra...  Del nivel del padre, el señor Moix, da testimonio el hecho de que es recibido por la máxima autoridad de la Catedral de Santiago, con su esposa e hijo en segundo término.

El metraje es muy largo, sobre 45 minutos en Kodachrome (¡una fortuna en la época!), de forma que este mes "Los tesoros de AGHADIC" estrenará la primera parte y, durante julio, D.m,, la segunda, en la que nuestro protagonista, el niño Moix, visitará Coruña. Sorprende el ojo fotográfico del autor de las filmaciones, con una composición de encuadres que, pese a ser improvisadas y sin trípode, son de una factura extraordinaria.

TELECINADO
La digitalización se ha hecho en 2K si bien, para subirlo a Vimeo, a fin de evitar el "pirateo" o su apropiación indebida, lo hemos rebajado a calidad PAL.

RESTAURACIÓN.
El metraje, conservado en una torre en las inmediaciones de Sitges, fría en invierno y calurosa en verano, estaba completamente reseco, por lo que nos vimos en la necesidad de vaporizarlo con Vitafilm para rehidratarlo en el laboratorio de la Cinemateca de Galicia-IB Cinema (el Vitafilm, hecho en Hollywood, y que nos trae un capitán de mercante amigo -su envío fuera de territorio continental estadounidense se encuentra prohibido, pues puede ser usado como ingrediente de explosivos por yihadistas-, no daña las pistas magnéticas adheridas: ¡eso sí, su contacto, produce cáncer!); después, en la medida de lo posible, procedimos a la reparación física, rehaciendo todos los empalmes y, meticulosamente, una a una, reparando todas las perforaciones rotas. 
No hay que olvidar que estas restauraciones se ocupan de originales inversibles, esto es, piezas únicas, sin copia, ¡auténticos incunables!

¿POR QUÉ DIABLOS HACEMOS ESTO?
Desde hace años, en la Cinemateca de Galicia-IB Cinema nos hemos encomedando como misión restaurar material cinematográfico en casi todos los pasos (stándard 8, súper-8, single-8, Polavisión, 9.5 mm, 16 mm y 35 mm), de obras técnica, histórica o artísticamente significativas que,  actualmente,  yacen olvidadas en trasteros y sótanos, en condiciones lamentables (a menudo por desconocimiento), y que gracias a este trabajo, se salvan para la posteridad: todo ello, no sólo sin la menor ayuda oficial, sino también sin el menor interés por parte de los organismos que, en teoría, tendrían que hacer esta labor, en un trabajo que iniciamos en el año 2005. Y lo hacemos de forma altruista, por el bien de la memoria cinematográfica de Galicia, aunque ninguna institución nos apoye.
El documento cinematográfico mas antiguo que pasó por nuestro laboratorio en La Coruña fue una filmación de la Jira a Os Caneiros, de Betanzos, ¡¡¡de 1918!!!, del que un extracto del mismo puede ser visto en este enlace: https://vimeo.com/21069096
Tras la restauración, con un telecine profesional Fumeo (de los que en la Cinemateca de Galicia disponemos de tres unidades, una por paso), las obras se digitalizan a 2K.

UNESCO OBLIGA A LOS ESTADOS MIEMBROS A SALVAGUARDAR ESTE MATERIAL.

En su trigésima tercera reunión, celebrada en Paris el 5 de octubre de 2005, a la que asistí como invitado, la Conferencia General de la Organización de las Naciones Unidas para la Educación, la Ciencia y la Cultura (UNESCO) aprobó una resolución en la que se proclama el 27 de octubre de cada año como el Día Mundial del Patrimonio Audiovisual.

¿Cuál era el objetivo? Hacer hincapié en la importancia de la preservación del patrimonio audiovisual, especialmente de imágenes en movimiento,  por parte de los estados miembros. Y es que, como dicté en mi ponencia: "el patrimonio audiovisual, especialmente aquel filmado por los particulares, es, con frecuencia, un testimonio de primera mano del desarrollo económico, político y social de la diversidad de las culturas. Al mismo tiempo, es uno de los bienes culturales mas vulnerables y que necesita una atención especial".

Amigos, disfruten con la sesión de este mes, de nada menos que la gloriosa primera parte de "El nen Moix a Galícia": 
El nen Moix a Galícia (1972) -primera parte- from IB CINEMA Motion Picture Films on Vimeo.

PIEZAS MECÁNICAS PARA SÚPER-8 GARANTIZADAS

Buena parte de mi equipamiento foto y cinematográfico, en todos los formatos, desde el Súper-8 al 35 mm,  tiene casi cuatro décadas. Alguno, como mi cámara de cine Fujica ZC1000, dos de mis proyectores Fumeo de xenón y mis dos cámaras fotográficas Fujica AX5 han estado en uso continuo durante todo este tiempo, sin contratiempos ni averías. 

Fotografía con película Kodak Color Plus, sin flash, cámara Fujica AX5 con Fujinon f 1.2

IMPRESORA EN 3D
Sin embargo, otros equipamientos mecano-argénticos  no son tan fiables: especialmente aquellos construidos a partir de 1980, con abundancia de componentes plásticos en su mecánica. 
Excepto unas pocas marcas, como Bauer, que siguen suministrando piezas, a través de su antiguo representante en Francia; Eumig o Bolex, desde Suiza;  para el resto de aparatos no quedaba otra opción que la de canibalizar piezas de unidades en buen estado.
¡Esto, para mí, se ha acabado! 
Mi hijo Daniel, aplicadísimo estudiante de ingeniería (con las máximas calificaciones en esta carrera nada fácil), trabajando duro durante este fin de semana, ha conseguido montar una máquina impresora en 3D (cuyos componentes compró por cuatro pavos en China): ¡la rotura de pequeñas piezas plásticas ya no será, en mi caso, una desgracia! 
La impresora, en fase beta, funcionando en pruebas, se puede ver aquí: 

AQUELLOS VINILOS CON EFECTOS DE SONIDO

Desde hace muchos años, la mayor parte de los sonidistas añaden, en las producciones audiovisuales, efectos de sonido procedentes de bibliotecas digitales. Trabajar de forma digital es facilísimo. En IB Cinema, también hicimos así en nuestras producciones estrenadas en cines o para televisión.  

Sin embargo, para mis trabajos argénticos en Súper-8, en aquellas ocasiones en que debo enriquecer el sonido directo con algún efecto de sonido, prefiero usar vinilos, de los que tengo una buena colección iniciada cuando el llorado Antonio Docampo, (fallecido a principios de año), cuando uno tenía quince años, en lugar de no hacer caso de un niño, me dedicó tiempo para aconsejarme comprar uno de Eumig, en mítico en el que aparece un proyector en la portada, ¡y que todavía conservo con el sello de Establecimientos Docampo! ¡Gracias, Antonio, allá en el cielo, donde estoy seguro que te encuentras!

Con los años, mi biblioteca de efectos en vinilo se fue enriqueciendo, tanto con microsurcos LP como "singles". 
Entre mis portadas favoritas, destaco la del disco de efectos sonoros editado por MGM (al término de este texto), en la que aparece una familia disfrutando encantada de una proyección se supone que sonorizada por un padre que posa con semblante orgulloso ante la admiración de su mujer e hijos. 
Eumig editó un LP posterior, de diseño setentero. Los discos de Eumig, además de efectos de sonido, presentan también música libre de derechos compuesta ex profeso para la edición y agrupada por temática. 

Uno de mis futuros trabajos superochísticos, en el que explicaré la razón de crear en Súper-8 en un mundo digital, irá completamente sonorizado no sólo con efectos Eumig, sino también con sus inolvidables melodías, en un guiño que podrá ser entendido y apreciado sólo por unas cuantas personas en el universo mundo en toda su redondez.

FILMANDO CON SVEMA CADUCADÍSIMA Y FOTOGRAFIANDO CON KODAK FRESQUÍSIMA

Ayer sábado, a las 9 nueve de la noche, se desarrolló un acto muy emotivo pidiendo LIBERTAD PARA VENEZUELA, en la playa de Riazor de mi ciudad, La Coruña, en el noroeste de España. 

A modo de prueba, filmé un cartucho de caducadísima película Svema en blanco y negro, fabricada en la época en que Leonid Brezhnev era el secretario general del Partido Comunista de la Unión Soviética, de una partida que mi amigo Mr. Mark III tuvo a bien regalarme. ¡Lo revelará él! A ver que sale de ahí, pero será muy curioso el experimento: un blanco y negro comunista para un acto en favor de la libertad.

EL APOCALIPSIS QUE NUNCA LLEGÓ.
En torno al 2011 o 2012, cuando soplaban malos tiempos para la tecnología argéntica, tanto en cine como en fotografía, me asusté e hice acopio de mucho material sensible, ahora largamente caducado, pero que en su mayor parte guardé en nevera. 

Afortunadamente, alrededor de 2015 las ventas comenzaron a remontar y, actualmente, no sólo Fujifilm mantiene varias lineas (tanto en inversible como en negativo, amén de lanzar ¡su tercer formato Instax!), sino que Kodak ha decidido completar su portafolio con la reintroducción de la Ektachrome 100, prevista para finales de este año, y que estará disponible, para diapositiva y cine, en 35 mm, 16 mm y Súper-8. 

Llevo, pues, mucho tiempo vaciando la nevera y todo lo que fotografío o filmo en los últimos años lo es con material caducado. 
Por ello, fue todo un placer, ayer, introducir en mi cámara fotográfica Fujica AX5, diseñada por Shigheo Mizukawa, un carrete FRESCO de película Kodak que, si tengo tiempo esta tarde-noche, revelaré personalmente. 

Para filmar, llevé la cámara de cine más diminuta jamás fabricada, la Fujica P2, también diseño de Shigheo Mizukawa, y que he modificado reduciendo su obturador de 220 a 150 grados.

LIBERTAD PARA VENEZUELA.
El acto, para público familiar, del anochecer de ayer sábado fue encantador, en el excepcional marco de la playa de Riazor: sobre el arenal, se montó, al son de las gaitas gallegas, ¡la bandera venezolana de mayores dimensiones jamás tejida en Galicia!

Todo un detallazo la presencia de Rosa Gallego, la líder del grupo municipal Popular en el ayuntamiento de La Coruña, acompañada de los concejales Mariel Padín y Francisco Mourelo, así como del diputado Gonzalo Trenor, también vinculado a Venezuela, y de fieles militantes desde los viejos tiempos, como Margarita Osende, unida a Venezuela por lazos familiares.
Rosa Gallego agradó mucho a la comunidad venezolana: Rosa siempre cercana, siempre cariñosa, siempre preocupada por la ciudadanía. Personas como Rosa y Feijóo son las que hacen que dos de cada tres gallegos que te encuentras por la cale apoyen al Partido Popular de Galicia, pese a las repulsivos desmanes de ciertos dirigentes de otras regiones, que tanto nos hacen sufrir a los que llevamos lustros militando a pie de calle. 

La comunidad venezolana en La Coruña, y los gallegos que hemos nacido en la otrora "perla del Caribe", un país que, pese a haber sido dotado por Dios con todo tipo de riquezas (paisajes, pesca, recursos minerales variados), y a sólo hora y pico de vuelo de La Florida (de forma que, de haber orden, sólo explotando su vertiente turística podría vivir ricamente), fue sumido en la pobreza por un chavismo aconsejado de manera mercenaria por los podemitas que quieren sumir a España en la misma miseria en la que hundieron a Venezuela. 

Agradó mucho que Rosa Gallego estuviera con nosotros como una mas, en la arena, sin tacones, postrada ante nuestra querida bandera tricolor tradicional (no la chavista).
Tuve ocasión de saludar a la representante del PSOE, una atractiva sindicalista de UGT, con la que coincidí en otras ocasiones.

Como mi esposa me estaba esperando arriba en el coche, no me pude quedar hasta el final. Pero el marcharme antes de la finalización del acto me dió la oportunidad de descubrir, agazapada entre los matorrales junto a las Esclavas del Sagrado Corazón de Jesús, a una concejala podemita de la Marea con rostro despreciativo tecleando en su móvil: ¡seguro que estaba transmitiendo a sus jefezuelos del consulado bolivariano el éxito de esta convocatoria en favor de la libertad de Venezuela!
ADELANTO EN DIGITAL.
Mientras Mr. Mark III no revela la película soviética, y no hago lo propio con la fotográfica de Kodak (tal vez la revele esta tarde), las fotografías que ilustran esta entrada fueron tomadas con el móvil, lo mismo que la siguiente grabación digital: 

DÍA MUNDIAL DE LOS ARCHIVOS

Me pasé la noche del Día Mundial de los Archivos, ayer viernes,  trabajando con documentos cinematográficos únicos que se mostrarán en la III Edición de LC Global Súper-8 Day:

Por una parte, tocó revisar una rarísima edición de un NODO en Súper-8, de 1974, del que sólo se hicieron cuatro copias en este paso cinematográfico, conservado con su caja NoDo original, tras tratar su reseco soporte con Vitafilm. 
Nos muestra, este NoDo, un reportaje completo de nuestra gloriosa Legión rindiendo homenaje a la Virgen en Málaga; fue facilitado por el caballero legionario, y buen amigo, Angel Caro,  quien lo custodia como oro en paño. 
La Cinemateca de Galicia/IB Cinema recibirá la semana que viene otro documento para LC SÚPER8 GLOBAL DAY, conseguido por el director y docente Marc Martí: un documental de 1973, narrado en catalán, rodado en Kodacrome por el recordado industrial barcelonés Salvador Serra, sobre Mugardos y El Ferrol. 

¿POR QUÉ PREPARAMOS CON TANTA ANTELACIÓN?
Llevo meses trabajando en la III edición pues a uno, como no es podemita, no le dan las instituciones no solo los casi 100.000 euros que tres de ellas le facilitaron, por ejemplo, a Ese8 Periférico (cuya muestra, peso a su grandioso presupuesto, tuvo un repercusión ínfima en los mass media de la ciudad), sino ni siquiera un miserable euro:
es más, a uno, pese a la gran relevancia mediática, de programación, de recuperación y de público, cosechadas en las ediciones precedentes, nos niegan de forma ruin cualquier sala oficial. A Dios gracias, varias instituciones nos ofrecen las suyas. 

NUEVOS TÍTULOS YA CORROBORADOS PARA LA III EDICIÓN
Otras golosinas superochísticas que ya están confirmadas para la III Edición son:
1) las filmaciones surrealistas gallegas del genio Val del Omar
(más información aquí: http://mimundoensuper-8.blogspot.com.es/2017/04/val-del-omar-su-obra-gallega-recuperada.html )
2) una obra de Aardman en Súper-8 (que describo en el siguiente párrafo)
3) el inédito documental "La Ciudad de las Rías", con notables personajes coruñeses de los años sesenta, incluyendo a Andrés Fernández-Albalat (los detalles, en este enlace: http://mimundoensuper-8.blogspot.com.es/2017/01/la-ciudad-de-las-rias-vuelve-al-cine.html ; y
4) en la sección Avant Garde, proyectaremos un aclamadísimo y reciente cortometraje en stop motion, que nos facilitará la Film Sociaty del Lincoln Center de Nueva York (a cambio de un préstamo de una película de la Cinemateca de Galicia/IB Cinema, ya en su poder), que es un homenaje a "Potemkin" justo este año que se cumple el Centenario de la revolución bolchevique. 
Todo el programa, naturalmente, será proyectado con película.



WALLACE & GROMIT ¡¡¡EN SÚPER-8!!!
La noche del Día Mundial de los Archivos aproveché, también, para transferir la versión original del sonido de "A Grand Day Out" a la pista dos, pues en la una "repicaré" el sonido en español (latino) que me enviaron desde Aadmann 

EL ÚLTIMO REVELADO DEL LABORATORIO YMC

Me produce una gran tristeza ir cerrando laboratorios. Cuando Kodak finiquito el revelado Kodachrome en sus instalaciones suizas de Lausana,  en 2006 o 2007, las últimas películas que se revelaron fueron unas filmaciones personales mías. 
También, en el momento en que Dwayne´s decidió desmantelar el último laboratorio de Kodachrome del mundo, en diciembre de 2010, lo último que se reveló, además de unas diapositivas de Steve McCurry, fue mi película "La Coruña en Súper-8 Kodachrome". 

Un cortometraje de IB Cinema tuvo el honor, también, de ser lo último revelado en 35 mm por Image Film de Barcelona. 
En el terreno de la diapositiva, en mi ciudad, los últmos carretes revelados por la otrora conocida cadena Fototecnia, fueron mías, como mías también fueron las últimas diapositivas que salieron e las procesadoras desaparecido laboratorio E6 de Pocomaco. 
Tuve que regresar a Arpí, de Barcelona, hasta que dejó de revelar diapositivas. Y en los últimos tiempos, estaba muy contento con los servicios de YMC de Sevilla. 

Su director, el gran Javier León Serrano, es un gran entusiasta del fotoquímico y profesional exquisito. Estaba esperando a ver si conseguía aguantar hasta que Kodak lanzase la prometida Ektachrome: pero no pudo resistir mas. Cuando, un año tras otro, ves que trabajar te cuesta dinero y, aun encima, el precio de los químicos se incrementa (y también el del papel fotoquímico), no te queda otra que tirar la toalla. 

Ayer me llegó el que fue el último revelado de YMC. Por 22 euros esto es lo que he recibido: 
1) 38 diapositivas Fujichrome Velvia 50 reveladas y montadas en marquitos;
2) Diapositivas en caja;
3) 38 copias en papel químico Fujifilm con margen blanco;
4) Un CD con los escaneos de las diapositvas, y 
5) dos copias índice con las vistas en miniatura. 
No soy de los que toman muchas fotografías. Cada mes gasto, como mucho, un carrete. En invierno, tal vez menos. En verano, más. Pero ahora tendré que buscar otro laboratorio, cada vez más lejos. 

Javier León va a seguir vinculado al mundo audiovisual, posiblemente como fotógrafo profesional, un terreno hoy muy competitivo debido a que, con lo digital, cualquiera puede ser fotógrafo. En fin, mucha suerte, amigo Javier: con la tienda cerrada, y sin empleados, seguro que vivirás mas tranquilo. 

SORPRENDENTE ANUNCIO DE KODAK

Irwin Allen fue un productor actualmente recordado sobre todo por sus películas del género "de catástrofes", como "El coloso en llamas" o "La aventura del Poseidón"; siempre me gustó "El enjambre", cuya positivo cinematográfico tenemos la suerte de que se encuentre, inmaculado, en la Cinemateca de Galicia/IB Cinema. 
Personalmente, mas que como productor de cine, mi reconocimiento a Irwin Allen es como productor de televisión, de series que marcaron mi infancia, como "Viaje al fondo del mar" (basada en su largometraje), "Perdidos en el Espacio" o "Tierra de gigantes" (cuyas minifalderas protagonistas hacían las delicias de niños como uno). 

Rodados en 35 mm, los episodios de las series de Irwin Allen se distribuían a las televisiones mundiales en película de 16 mm. En una labor de años, he tenido la suerte de ir consiguiendo alguno de estos positivos cinematográficos, unos pocos doblados en español, aunque la mayoría en inglés (o incluso en copia bilingüe, con sonido magnético en español y óptico en inglés). 
Cada cierto número de años, vuelvo a proyectar el episodio "Time Lock", patrocinado por Kodak, que conservamos en estado virginal incluso con los anuncios con los que fue emitido en 1967, uno de ellos, de Kodak, ¡promoviendo el sistema Súper-8!
Grabación con el móvil de la pantalla cinematográfica, de dicho anuncio, ¡de hace 50 años!, mas curioso, si cabe, que el propio episodio de "Viaje al fondo del mar" en el cual se encuentra montado (copiar y pegar el enlace: ¡merece la pena!):
https://www.facebook.com/ignacio.benedeti.corzo/videos/10202928569809440/