PROYECTO: BRAINSTORM: UNA OBRA MAESTRA DE DOUGLAS TRUMBULL

¿Qué tienen en común "2001: una odisea en el espacio", "Encuentros en la tercera fase" y "Blade Runner"? El responsable de los complejos efectos especiales de estas tres maravillas cinematográficas es Douglas Trumbull, inventor también del extraordianario sistema de cine Showscan (que tuve ocasión de ver en Futurescope en Francia), que proyecta película de 70 mm a 60 fotogramas por segundo. 
Douglas Trumbull sólo dirigió dos películas; las dos son obras de culto y, en la Filmoteca de Galicia/IB Cinema tenemos el placer de atesorarlas, "Naves misteriosas", que custodiamos en 35 mm, y la espectacular "Proyecto: Brainstorm", en uno de los mas raros positivos de 16 mm que existen en el mundo.

Natalie Wood en 1.85

UNA PELÍCULA MALDITA.
Las televisiones no la emiten, las filmotecas no la programan y conseguir terminarla fue toda una odisea, pues su protagonista Natalie Wood murió en extrañas circunstancias cuando el rodaje aun no había finalizado; por si fuera poco, el estudio intentó guardar en un cajón lo filmado y sólo la persistencia de Douglas Trumbull, poniendo en juego toda su fortuna (nunca se recuperaría económicamente), consiguió que esta obra maestra llegase a las pantallas. Por si fuera poco, "Proyecto Brainstorm" exige requerimentos especiales en el tiraje del positivo y en la proyección. ¡En Galicia, sólo la Filmoteca de Galicia/ IB Cinema puede proyectarlas en condiciones fetén!
El argumento es totalmente visionario, con la hoy tan cacareada "realidad virtual": unos científicos inventan un sistema que permite que las sensaciones grabadas en cinta por un casco llevado por una persona sea percibido por otra como una vivencia real. 
Las escenas de "realidad virtual" se proyectan en 2.35 estereofónico, mientras que la trama normal transcurre en 1.85 monofónico. 

Realidad virtual en 2.35

La maldición de la película parece que llega también a los positivos de exhibición: cuando tras el repicado de su sonido al castellano, en la banda magnética, estaba montando los rollos en núcleo pequeños, en una bobina gigante de Julio Castells , la bobina de montaje de rollos, deficientemente cerrada por mí, ¡se abrió con la mesa de rebobinado a toda velocidad!, y unos 300 metros de película salieron disparados, desparramados por toda la sala de montaje. ¡Ay, Dios!: ¡tardé dos horas en solventar el problema! y otras dos horas en pasar ese metraje por la máquina de limpieza Ecco.

UN POSITIVO CUYA RAREZA LO CONVIERTE EN GEMA.
Las películas en 16 mm, cuando son anamórficas, producen un formato de 2.66, cortando un poco de la imagen superior e inferior del fotograma (antiguamente, los directores de fotografía ya tenían esto en cuenta a la hora de la composición).
Esto no ocurre en "Proyecto: Brainstorm" pues el tiraje se hizo, a instancias de Trumbull, con el sistema Animex, desarrollado por el Dr. Van Tettering: toda la película se tiene  que proyectar en anamórfico pero en las escenas "virtuales" unos pilares laterales negros limitan el ancho a 2.35 de forma que no se recorta la imagen por arriba y por abajo. 

Fumeo xenón 500 con ventanilla de apertura y fuerza variable, Súper-16, formador de bucle superior y presores de rodillos dentados.

Con el positivo entre los dedos, al enhebrarlo en proyección, llama la atención el extrema delgadez de su soporte de poliéster: a instancias de Trumbull, Kodak aplicó su emulsión a una base de 16 mm extrafina que Dupont fabricaba para el Single-8 de Fujifilm. 
Este positivo se distribuyó con sonido óptico en inglés y subtítulos en noruego, pero el laboratorio italiano de mi amigo Alberto Vangelisti le añadió pistas magnéticas de forma que en ellas se pudo grabar el doblaje en español: ahora tenemos ¡un positivo de 16 mm trilingüe! (sería posible añadir un cuarto idioma en la pista de compensacion, pues el sistema "de pasta" de Alberto Vangelisti la aplica de forma estándar).


Doble pista magnética de Alberto Vangelisti, del tipo "liquido o de pasta"

ADDENDUM.
Tras leer esta entrada, me escribió el Dr. Esteve Riambau, director de la mejor Filmoteca española, la de la Generalitat de Catalunya, para comentarme que él, hace años, cuando visitaba un cine comarcal con su colega del FilmMuseum de Múnich, descubrió un positivo de "Brainstorm" ¡¡¡nada menos que en 70 mm!!!, con cuya propiedad se hizo la insitución que comanda de manera ejemplar.  Esto es grandioso: la Filmoteca de la Generalitat siempre marcando el camino. ¡Felicidades, Esteve!
VIDEO EXPLICATIVO.
Nada mejor, para comprender todo lo que se relata, respecto a los distintos formatos en proyección, que ver este corto vídeo, grabado con el móvil, con el inicio de "Proyecto Brainstorm" en 16 mm anamórfico Animex: 

LA VIRGEN DEL ROSARIO, PATRONA DE LA CORUÑA, EN SÚPER-8

Hace hoy hace tres o cuatro años que  filmé “El final de una era”, un documento histórico por partida doble:
1) por un lado, inmortaliza la última vez que la Virgen del Rosario fue festivo en La Coruña, ciudad de la que es Patrona desde hace más de cuatro siglos;
y 2) por otra parte, el documental se ha filmado con los últimos metros fabricados de la mítica película Kodak Ektachrome (partida de la que aun me reservaría unos metros para otros proyectos).

La elegante Rosa Gallego acompaña al alcalde Carlos Negreira y a Julio Flores

Cuando lo subí a Internet pensé que, dado su carácter eminentemente local,  interesaría a unas mil personas, como mucho, pero lo cierto es que lo vieron unos 25.000 espectadores desde diferentes IP (con lo cual, los visionados serán más, pues hay gente que me ha dicho que lo vió varias veces).

Las meigas infantiles de las Hogueras de San Juan, siempre presentes.

UN TRABAJO PENITENCIAL
Como otros opus argénticos que acometo es íntegramente personal y artesanal, con un esfuerzo casi penitencial: la película inversible Ektachrome ha sido cortada por la mitad, con un cortadora (“slitter”) soviética, a partir de rollos de 16 mm con perforaciones tipo S, e introducida en cuarto oscuro en cargadores Fuji de Single-8 con dos minutos de metraje cada uno (formato idéntico al Súper-8).

Misión cumplida, con felicitación del Arzobispo de Santiago, D. Julián.

La cámara de cine empleada, la Fuji ZC1000, es íntegramente manual en su enfoque y diafragmado. El sonido directo ha sido registrado banda aparte de forma sincrónica, todo ello sin ayuda.

Antonio Gómez Bellón, el artífice de la alfombra floral.

El revelado, con un tanque ucraniano –también de antes de la caída del telón de acero— (con micromotores añadidos en la Alemania de Honecker), se ha llevado a cabo con químicos Fuji Film E6.

"La Opinión" se hizo eco del documental, a cinco columnas.

La mayor parte del metraje ha sido expuesto a 100 ASA, si bien las escenas de interiores se filmaron a 400 ASA, forzando durante el revelado dos diafragmas.
Tras el montaje físico de la película, con una empalmadora Fuji Film Stereo, le pegué mis últimos metros de pista magnética AGFA en los bordes. La sincronización, efectos y locución han sido sincronizados sobre esta pista magnética, con un FujicaScope SD25.

¡FELICIDADES A TODAS LAS ROSARIOS Y, POR SUPUESTO, A TODOS LOS CORUÑESES!  La película puede ser vista aquí: 
EL FINAL DE UNA ERA from IB CINEMA Motion Picture Films on Vimeo.

EL MUSEO GEORGE EASTMAN ADQUIERE PELÍCULAS DEL SIGLO XIX

El Museo George Eastman ha adquirido en Holanda una rara colección de películas ¡¡¡de nitrato!!! en condiciones inmaculada, y perfectamente utilizables, compuesta por 18 rollos, de los cuales 11 son positivos para proyección ¡¡¡hechos en 1896!!! y 7 negativos, también del siglo XIX, de los hermanos Lumiére.
El Museo George Eastman, donado por Kodak a la Universidad de Rochester, tiene su sede en la que fuera la casa del fundador de Kodak. Estas películas "se estrenarán" hoy en el Festival de Cine Mudo de Pordenone, en el país madre de nuestra cultura que es Italia. 

A los lectores que provienen del inframundo digital hay que aclararles que que no es nada extraordinario que una colección de películas y negativos de película de 35 mm con ¡mas de 120 años después de su filmación!, pueda ser exhibida en la actualidad; el estándar de la película de 35 mm, ya en su tercer siglo de vida, no ha variado. ¡Qué diferencia con los sistemas de reproducción magnéticos o informáticos! que, aparte de que no pueden ser inspeccionados a simple vista, cambian sus estándares cada poco años, quedando totalmente obsoletos e irreproducibles.
Por otra parte, a supervivencia del material argéntico se cifra en centurias, sino en milenios (si la emulsión se aplica en película de poliéster), sin apenas cuidados. 
Pocos negativos originales de las películas de Lumiere existen fuera de Francia, pero en la Cinemateca de Galicia/IB Cinema atesoramos positivos, en 35 mm y 16 mm, de las primeras películas de Lumiere,  Edison y otros pioneros. 
Para los curiosos, decir que el Museo George Eastman organiza cada año un festival de cine de nitrato, en el que las películas que se proyectan son exclusivamente en este soporte: ¡no hay sensación mejor que ver una película con emulsión en blanco y negro rica en plata con base de nitrato y proyectada con luz de carbono!

EUMIG. EL ABRUPTO FINAL DE UNA MARCA A LA QUE LE TENGO CARIÑO

Como mi esposa me obliga a trasladar mis proyectores Eumig de casa al trabajo, pues necesitamos espacio para libros, y en IB Cinema hay sitio suficiente, con motivo de la mudanza aprovecho para escribir unas líneas sobre esta mítica marca que, en España, fue la líder en el mercado de los proyectores sonoros (de hecho, en la época de Franco, España era para Eumig el segundo mercado en importancia, inmediatamente después de Alemania ¡y por encima de los Estados Unidos o Gran Bretaña!

BANCARROTA
Antes del colapso del súper-8, en 1983, una de las primeras firmas del sector que se fue a la quiebra fue la mítica Eumig, marca a la que le tengo mucha estima pues, estando en la universidad, mi primer proyector "bueno" fue precisamente un Eumig, nada menos que el modelo cumbre, el 940 Multiprocessor, con su alucinante contador digital de fotogramas de gran tamaño, gran calidad de sonido y vúmetro de LED, comprado en mi establecimiento favorito de la Ciudad Condal, Casa Arpí, en las Ramblas (en contra del consejo del recordado señor Noia, el encargado para temas de Súper-8, que me recomendaba otra marca).

Le dí mucho trote a aquel 940, que todavía conservo, pues lo empleé, por ejemplo, para proyectar multitud de películas tanto en mi Colegio Mayor, el Sant Jordi, como en otros.
Pronto descubriría, sin embargo, que para sonorizar no era el más adecuado, pero esa es una historia para otro día. 

POLAROID FUE LA CULPABLE
Eumig era, a finales de los años setenta, la primera empresa privada de Austria. Cuando Polaroid la contrató para fabricar sus cámaras y proyectores Polavisión, de cine con revelado instantáneo, los ejecutivos de Eumig no sabían que estaban firmando su sentencia de muerte. 

El vídeo estaba a la vuelta de la esquina, y el sistema Polavisión, para cuya fabricación Eumig había dedicado a su mano de obra mas experta, fue un fiasco total. Mientras tanto, Eumig había contratado a ¡¡¡ex mineros!!! para manufacturar sus propios propios productos, con el resultado, insostenible, de que dos de cada tres cámaras y proyectores producidos eran retornados a fábrica por deficiencias en el montaje. 

Eumig también había entrado en el mercado de pletinas de cassette de alta calidad (¡las uso todavía!), otro mercado que también colapsaría debido a la irrupción del nefasto "compact disc". En 1981, sin liquidez, Eumig se vió abocado a cerrar sus instalaciones que, unos pocos años antes, en 1979, ¡habían llegado a emplear a 7.000 trabajadores! 

EL SELLIER FILM FESTIVAL - SUPER8 FILM FESTIVAL DE LA CORUÑA ESTRENARÁ UNA PELÍCULA DE WALLACE Y GROMIT

El SELLIER FILM FESTIVAL -Súper-8 Film Festival, de La Coruña, abrirá su tercera edición con un estreno cinematográfico nacional: nada menos que la primera película protagonizada por Wallace y Gromit: "La gran excursión", mediometraje de animación en stop motion de 25 minutos que en 1990 ganó el premio BAFTA (los Goya británicos) a la mejor animación y en 1991 fue nominado al Óscar (que perdió ¡en favor de otro trabajo de su director!, mi admirado genio Nick Park). 
La película siguió durante años su trayectoria de éxito internacional y tan tarde como en 1996 fue premiada por la Asociación de Críticos Cinematográficos de Los Ángeles como la mejor animación. 

PRESENTACIÓN INTERNACIONAL DE WALLACE Y GROMIT.
En esta su primera aventura, Wallace y su perro Gromit viajan a la Luna para pasar las vacaciones. Fue tan el éxito cosechado en Gran Bretaña y el mundo anglosajón que permitió el afianzamiento de una técnica de animación, la stop motion (en la que se mueve milimétricamente miniaturas de plastilina u otros materiales) que muchos daban por finiquitada con el advenimiento de lo digital, para lo que no hace falta platós ni infraaestructura. 
Uno es un entusiasta de esta modalidad de animación y de hecho, desde IB Cinema, hemos creado varias joyas de stop motion, una de las cuales, "Minotauramaquia: Pablo en el laberinto", escrita y dirigida por ese genio que es Juan Pablo Etcheverry, con animación del no menos talentoso Samuel Orti, ¡todavía hoy nos es solicitada desde festivales de todo el mundo! (este mes se exhibe, en 35 mm, en Moscú).
Desgraciadamente, IB Cinema no tuvo la suerte que sí corrió Nick Park y los Estudios Aardmann (¡pese a que les llegamos a ganar, con "Minotauromaquia",  en la mismísima Inglaterra, en el Festival de Bradford!), y no fuimos capaces de materializar ningún apoyo o interés ni por parte de TVE ni de la televisión regional.  
En Inglaterra, en cambio, varias televisiones tuvieron fe en la stop motion y ello permitió el nacimiento de una industria que exige mucho mano de obra especializada nacional, imposible de deslocalizar, y con proyección internacional.

ESTRENO EN SÚPER-8.
A mediados de los noventa, cuando el súper-8 llevaba en España lustros enterrado, en Inglaterra Derann Films distribuyó este primer episodio en un magnífico positivo en poliéster LPP, tirado a partir del negativo original. La calidad de imagen es gran pantalla es excepcional, especialmente exhibida con un proyector de xenón como lo hará el SUPER8 FILM FESTIVAL de La Coruña. 
DOBLADA AL ESPAÑOL.
"Wallace y Gromit en La Gran Excursión" inexplicablemente permanece sin estrenar en el mercado cinematográfico español. Aunque es una película que valoran los adultos, se encuentra concebida para el público infantil, por lo que es preciso exhibirla doblada. ¿Qué hacer, si su doblaje en castellano es mediocre, procedente de un sistema doméstico como el DVD?
Gracias a nuestros contactos en la industria, a través de Columbia, conseguimos prestado el DCP de la película ¡con un audio en español doblado en Venezuela para todo el mercado de hispano de América!
Nota: el doblaje en castellano en DVD va ligeramente acelerado, a 25 f.p.s., mientras que el DCP se encuentra, como la película, a 24 f.p.s.
En IB Cinema, sincronizamos un proyector Yelco 3600 Computer (clon del Fujicascope SD25), con velocidad controlada a cuarzo, con el DCP leído por el ordenador, para transferir con precisión labial el sonido estereofónico a las pistas de la película de Súper-8, en una labor que llevó una tarde de trabajo (pues la sincronía se pierde cada 8 o 10 minutos, de los rollos originales, pues la versión cinematográfica tiene unos fotogramas de mas cada principio y final de rollo, con respecto al DCP). Se puede apreciar la sincronía de las dos pantallas en este cortísimo vídeo: 
PROGRAMACIÓN CONFIRMADA POR EL MOMENTO.
Como en las ediciones precedentes, abriremos el SELLIER FILM FESTIVAL - SUPER8 FILM FESTIVAL con el programa Animatoon, pensando en los mas jóvenes. De momento, ya está confirmada "Wallace y Gromit en La gran Excursión", de Derann Films. 
Seguirá el programa "Avant Garde", conformado por cine en Súper-8 contemporáneo. De momento, tres títulos de Patrick Müller se encuentran en camino.
Concluiremos con el programa "Memoria del siglo XX", en la que se recuperan trabajos de interés coruñés o provincial: el bombazo de este año será el estreno restaurado del mediometraje "La ciudad de las rías", sobre el magno proyecto de Fernández-Albalat, ¡¡¡y que nadie ha visto en medio siglo!!!
También, el estreno con película de cine de "Acariño Galaico", del infravalorado genio andaluz Val del Omar, obra encargada hace mas de medio siglo por D. Manuel Fraga Iribarne.
Pero lo mejor de todo es el marco del SUPER8 FILM FESTIVAL: nada menos que el Cine Goya (sede que fuera del mítico Cine Club Aldebarán). 
La entrada, como siempre, gratuita. 
III EDICION SELLIER FILM FESTIVAL - SÚPER8 FILM FESTIVAL
CINE GOYA
Fundación Rodriguez Iglesias, Hércules de Ediciones
La Coruña
Horario: entre las 5 y las 9.30 P.M.
Entrada libre
SÁBADO 2 DE DICIEMBRE
Todas las proyecciones son con película de cine e iluminación de xenón. 
Gloriosamente organizado SIN EL APOYO ni del ayuntamiento coruñés ni de la Consellería de Cultura de la Xunta de Galicia

EL DOCUMENTAL DE LA VIRGEN DE LA PASTORIZA SUPERA LOS 50,000 ESPECTADORES

Publiqué en Vimeo el documental "Pastoriza, la virgen que sobrevivió a Almanzor", opus sobre el santuario mas querido por los coruñeses, el pasado noviembre, tras la celebración de la romería de 2016. Había cosechado  cuarenta y pocos mil espectadores. 
Hace unos días, Carlos Brea, el historiador especializado en temas militares,  comenzó a difundirlo en varios grupos integrados por personas con intereses en estos temas, y, como cualquiera puede consultar en el contador de Vimeo, ya ha superado la mágica cifra de los 50.000 espectadores, lo cual no está nada mal para un trabajo con un metraje de 18 minutos, filmado en Súper-8 inversible Kodak Ektachrome y con formato anamórfico Iscorama. 

LOGROS TÉCNICOS.
"Pastoriza, la virgen que sobrevivió a Almanzor" presenta ciertos aspectos técnicamente reseñables, como el rodaje de ciertas escenas en el interior del templo con el revelado forzado a 400 ASA y el plano de la venerada cabeza de la Virgen germánica en el que, al tiempo que la cámara se desplaza horizontalmente fotograma a fotograma por el deslizador elecromecánico (slider) y con exposición lenta, manualmente voy girando su eje óptico para que vaya cambiando la perspectiva de la milenaria talla de teutónica belleza.

Otras hazañas cinematográficas son:
1) combinación de anamórfico con lentes granangulares;
2) experimentación con diversos objetivos, incluyendo uno de abertura f 1.0;
3) película procedente del último rollo de 16 mm con perforaciones tipo S, en el almacén de Kodak en Rochester (donada por Antonio Pérez, el gallego que llegó a presidente de Kodak), cortada por la mitad, e introducida artesanalmente en cartuchos de Single-8.
PASTORIZA, LA VIRGEN QUE SOBREVIVIÓ A ALMANZOR from IB CINEMA Motion Picture Films on Vimeo.

MARAVILLOSO OBJETIVO KERN SWITAR DE LUMINOSIDAD f 0.9

Una de mis cámaras de cine Bolex favoritas es la D 8L, la cual, además, en lo personal es muy especial, pues el modelo inició su fabricación en Santa Cruz, Suiza, ¡el año que nací!, en 1959. Mas de medio siglo después funciona a la perfección ¡algo que uno no puede afirmar de sí mismo!

GOLOSINAS TÉCNICAS.
Una delicia técnica fundamental del la Bolex D-8L es su obturador variable, graduable entre 0 a 165 grados).
Además, sin necesidad de pilas, la cámara puede filmar a 1, 12, 18, 24, 32, 48 y 64 fotogramas por segundo.

OBJETIVO ¡¡¡f 0.9!!!
Esta cámara posee una torreta de tres objetivos. Tengo la inmensa fortuna que uno de ellos sea nada menos que el famoso Switar 13 mm de luminosidad f 0.9, admirado por Kubrick. 
Este objetivo es virtualmente imposible de en la actualidad pues, en su momento, aparte de opcional, era muy costoso.

CÁMARA DE BOLSILLO.
Mi unidad se manufacturó en 1961 con las siguientes mejoras sobre la original de 1959: rebobinado de película, un fotómetro más sensible (con la marca Bolex grabada al frente) y un visor adaptado para el granangular de 5.5 mm. Los acabados, de fábula: duraluminio ultrapulido, cromado y revestido con cuero de altísima calidad. 
Y lo bueno de esta Bolex es que si se desmonta la empuñadura, la cámara se transforma en un modelo

de bolsillo.