Mostrando entradas con la etiqueta Eumig Nautica. Mostrar todas las entradas
Mostrando entradas con la etiqueta Eumig Nautica. Mostrar todas las entradas

jueves, 7 de septiembre de 2023

EUMIG NAUTICA 24 F.P.S. VERSION: EUREKA, IT´S ALREADY FIXED!!! (PART 2 OF 3)

I am very fond of my Eumig Nautica, in its rare 24 f.p.s. version, which has been providing reliable service for more than forty years. Therefore, I was very sad when, this summer, after a dive, it stopped working.

Will I have to throw the camera away? Will I put it to a display case? No!, it's a job for Super José Manuel, and his magical hands. If the camera can be fixed, he will make it!

Disassembling a Nautica is not an easy task since the camera, once assembled, must withstand immersion of up to 50 meters, without a housing.

Once dismantled (see the previous post, HERE) José Manuel was able to repair it and, in the process, make a modification so that the camera can film without having to press the shutter release, a very important virtue not only when diving, but also in situations such as fixing the camera on a surfboard or others.

For those who dare to disassemble a Nautica, a piece of advice: first of all, you must dismantle the battery holder.


  • IMPORTANT NOTICE FOR THOSE FILMMAKERS WHO WISH TO INCORPORATE SUPER-8 INTO THEIR PROFESSIONAL PORTFOLIO:

For those readers in the professional field who believe it is convenient to offer Super-8 in their service portfolio, I always recommend Pro 8mm, the same provider used by Steven Spielberg, Spike Lee or J.J. Abrams.

My recommendation is proven: it certainly makes me proud to work with Phil and Rhonda Vigeant, whose efforts on Super-8 have been recognized by the ASC.

At Pro 8 mm they serve in Spanish and English, in the following link, and shipping to Europe takes only 3 days!

The complete catalog of products and services can be seen at the following link:

PRO 8MM

martes, 22 de agosto de 2023

EUMIG NAUTICA 24 F.P.S. IS DEAD: IS IT A JOB FOR THE SURGEON OR FOR THE FORENSIC? (part 1 of 3)

My special Eumig Nautica for 24 f.p.s. has stopped working after forty years of use in my summer dives. What has happened? 

At the moment, to find out, he is undergoing surgery. We'll see if it can be fixed or if it's a forensic issue.

The Eumig Nautica underwater camera is easy to repair as its entire front assembly can be removed with less than an hour of work. What have I found so far? 

On the trigger, the mechanism has a kind of rust, like verdigris, and, in addition, it is stuck: it does not return to its normal position. 

It should be clarified that this trigger was modified 40 years ago, after its conversion to 24 f.p.s. by Videosonic, the Spanish importer, being locked or disconnected with the old frame-by-frame command.

Part two: HERE


Sample of shooting with the Nautica: 

COVID-19 PHASE III from IB CINEMA Motion Picture Films on Vimeo.

  • IMPORTANT NOTICE FOR THOSE FILMMAKERS WHO WISH TO INCORPORATE SUPER-8 INTO THEIR PROFESSIONAL OFFER:

For those readers in the professional field who believe it is convenient to offer Super-8 in their service portfolio, I always recommend Pro 8mm, the same provider used by Steven Spielberg, Spike Lee or J.J. Abrams.

My recommendation is proven: it certainly makes me proud to work with Phil and Rhonda Vigeant, whose efforts on Super-8 have been recognized by the ASC.

At Pro 8 mm they serve in Spanish and English, in the following link, and shipping to Europe takes only 3 days!

The complete catalog of products and services can be seen at the following link:

PRO 8MM

lunes, 4 de junio de 2018

"E L´ACQUA VA...", FILMACIONES SUBMARINAS DE PRUEBA

Este verano uno de los proyectos que pienso rodar es el cortometraje "E L' ACQUA VA...".  Parte de su acción transcurrirá en superficie, con filmaciones intervalométricas de la marea atlántica bajando. 
Sin embargo, otras secuencias transcurrirán bajo el mar. Como es habitual desde hace años, no sólo escribo el guión, sino que también lo cinematografío personalmente. En este caso, hay un problema: la última vez que me sumergí con bombonas ¡fue hace un cuarto de siglo!
El pasado sábado 2 de junio, a primera hora de la mañana, quedé con mi primo Jesús Corzo, instructor de buceo y propietario de la escuela Buceo Galicia, el primer centro de su clase en Galicia (su página en Internet, con los cursos que imparten, se puede leer desde este enlace: https://www.buceogalicia.com/cursos.html ) y, acompañado de mi amigo Javier Suárez, hicimos una inmersión ¡¡¡durante 45 minutos a diez metros de profundidad!!!
El objetivo de la inmersión, la filmación de prueba, está cumplido: las tres cámaras de Súper-8 Eumig Nautica funcionaron a la perfección sumergidas a 10 metros de profundidad. Este modelo, fabricado en 1979, poco antes de la quiebra de la acreditada marca cinematográfica austriaca, no necesita carcasa submarina para la inmersión: se sumergen directamente en el agua, hasta 50 metros de profundidad. 
Normalmente, en estos años, siempre he usado la unidad uno, pero para "E L´ACQUA VA...", por duración y profundidad, deberé sumergirme con las tres Eumig que posee IB Cinema,  pues las cargas duran, a 18 fotogramas por segundo, tres minutos con veinte segundos. 
Estas pruebas las hice con película Kodak Vision 50, que ya están camino de Málaga, para su revelado en el laboratorio Retrolab Cinema. 
Las filmaciones,  en la embarcación de quince metros de eslora de Buceo Galicia,  las llevé a cabo con una Bauer A512 (cuando sea el rodaje del cortometraje, sin embargo, las filmaciones de superficie lo mas probable es que las lleve a cabo con una mucho mas ligera Bauer C900 que actualmente se encuentra en el servicio técnico de André Egido, en Francia, para reducir su obturador de 220 grados a 150, operación que se hace por vez primera en este modelo).
La inmersión del sábado me dejó tan "molido" que no pude salir de casa por la tarde, lo que aproveché para limpiar las cámaras. ¡Y es que uno hace tiempo ya que dejó los 25 años!, estando mas cerca de los sesenta que de los cincuenta.
Javier Suárez tiene mucho mas aguante que uno dado que, aparte de que él fue submarinista, en sus tiempos de informático militar, lleva una vida menos sedentaria y no es extraño verle hacer etapas ¡¡¡de cincuenta kilómetros!!! a ritmo acelerado.   


Las instalaciones de Buceo Galicia son modélicas: el emplazamiento, precioso, en Marina Coruña, en pleno paseo marítimo Sir Paco Vázquez, junto al Náutico y el Casino. 
Su interior es una especie de caverna de Aladino para el entusiasta de la vida marina. Además, con una tienda que proporciona, en inglés,  todo tipo de suministros a los viajeros accidentales de los yates,  ¡incluso una simple barra de pan!, algo que da mas trabajo que beneficio, pero que presta un servicio increíble a la ciudad, con viajeros que se marchan contentos y recomiendan la urbe mundo adelante.
Por otra parte, el ambiente de camaradería que se respira a bordo, es fantástico. Fue verdaderamente emocionante cuando uno de los submarinistas cogió un pulpo y me lo puso sobre el brazo: ¡sentí la succión de sus ventosas y hasta le ví expeler tinta!  
Aunque hecho polvo, queda uno con ganas de repetir. Y, de hecho, en breve, iniciaré mi entrenamiento en esta escuela altamente recomendable.

Conclusiones de la prueba, mientras no revelo los resultados: 
1) Filmé con película de 50 ASA; habrá que ver, tras el procesado,  si es una sensibilidad suficiente para sumergirse a diez metros con suelo rocoso y de de plantas (la Naútica no  indica los valores de diafragma). En caso de problemas, tendría que recurrir a la Visión 200 que, con filtro 85, la Eumig Naútica expone a 100 ASA
2) Como soy miope con ¡cinco dioptrías!, y filmé con el visor exterior de la cámara, podría decirse, con todo rigor, que apuntaba "a ciegas": cuando sea la inmersión del rodaje definitivo o bien tendré que ir con lentes de contacto desechables o bien, a unas gafas viejas, desmontarle las patillas e introducir las lentes dentro de mis gafas de buceo. 3) En superficie, tendré que usar alguna cámara más ligera y menos voluminosa que la Bauer A512 (la C900 sería ideal, si para entonces ya tengo el obturador reducido a 150 grados).



domingo, 20 de agosto de 2017

PARAÍSO EN SÚPER-8: EUMIG NÁUTICA

20 de agosto, a las 11.00 A.M., en un domingo soleado, con unos agradables 20 de grados, una playa tan maravillosa como la ahora conocida como As Lapas, en plena ciudad, a los pies del bimilenario faro romano de la Torre de Hércules ¡se encuentra enteramente sólo para mí!, si exceptuamos a una familia británica y a las socorristas.
Viéndola con la marea baja, se comprende el topónimo original de la playa, todavía en los planos militares: Arenal da Lagoa, pues una barrera de arrecifes separa la laguna que besa el arenal del celeste Atlántico. Estas rompientes desaparecen cuando sube la marea pero sirven de contención para cortar la fuerza de las olas, los días de oleaje.
UNA MARAVILLA DE LA NATURALEZA EN PLENA CIUDAD.
Llegué en bicicleta desde casa en pocos minutos. En la bolsa, aparte del periódico, las gafas de bucear y la toalla, traje una cámara fotográfica Fujica AX5 (con diapositivas Fujifilm Velvia 50) -¡qué pena de filtro polarizador!-, y la cámara de Súper-8 Eumig Náutica, sumergible "a pelo", que diría D. Manuel, sin carcasas ni protecciones, como ocurre con otros modelos.
Cargué la Eumig Náutica la noche anterior con un cartucho de Kodak Vision 50, negativo, pues hoy he venido a filmar tres tomas para el proyecto "101 CTV".
¡La temperatura del agua estaba divina!, calculo que a 18 grados. ¡Esto sí que es frescor!, y no los caldos de otras latitudes.
Tomar el sol leyendo el periódico, alzar la vista y toparse con la Torre de Hércules, que sabes que ha estado ahí desde hace dos mil años, produce una sensación extraordinaria, de comunión con los antepasados que nos han precedido durante milenios.
Y todo, en plena ciudad, sin bullicio, chiringuitos ni música ambiental: sólo el sonido del mar, las gaviotas y la suave brisa.
¡La Coruña: el cielo en la Tierra!
EUMIG NAUTICA
¡Qué gran cámara, la Náutica, todavía en pleno funcionamiento pese al rudo trato de cuarenta años de uso en condiciones adversas! Este modelo fue presentado en la Photokina de 1978 y se produjo hasta 1981, cuando Eumig, la principal empresa austriaca, se declaró en bancarrota.
Es  una cámra muy cómoda para filmar en el agua pues, a diferencia de las Fujica P2 o AX100, que se tienen que introducir en sus respectivas carcasas submarinas, o de la Fujica ZC1000, con la que filmé "Dr. Jekyll en la ciudad de las playas" en Scope con la cámara en el interior de una bolsa Ewa,
la Eumig Náutica se sumerge directamente en el agua del mar hasta una profundidad de 40 metros: ¡décadas de adelanto, esta Súper-8, respecto al mundo digital!
PLAYAS DE MI CIUDAD.
Si alguien quiere ver las maravillosas playas de las que disponemos en la ciudad de La Coruña, puede ver el documental que filmé el verano pasado "Dr. Jekyll en la ciudad de las  playas", en Súper-8 Iscorama con película Ektachrome 100 caducada introducida en cartuchos Single-8 para poder usar la Fujica ZC1000.  



DR. JEKYLL EN LA CIUDAD DE LAS PLAYAS from IB CINEMA Motion Picture Films on Vimeo.

sábado, 4 de marzo de 2017

FILMANDO BAJO LA LLUVIA

En el transcurso de los siguiente quince días subiré, al canal de IB Cinema Motion Pictures de Vimeo, tres nuevos trabajos filmados en Súper-8: "Ecce Homo Equinoccial" (´Fujica ZC1000, Scope Iscorama, AGFA-Gevaert Aviphot), "Postureo en el cementerio" (Kodak Plus X, Bauer C900) y "No hay futuro OPUS 2" (Kodak Tri X y Fujifilm Velvia, Fujica P2).
Los tengo totalmente terminados, a falta de la locución ¡pero llevo semanas arreglándome la boca! y no puedo vocalizar en condiciones. De hecho, este fin de semana salgo a la calle de incógnito pues, de viernes a lunes, ¡estoy sin las dos paletas superiores!


FILMACIÓN EN LA TORRE DE HÉRCULES, CON ALGO DE LLUVIA.
Esta mañana, a las diez, antes de marchar hacia Ferrol a buscar a mi hijo, con destino a un proyecto que filmaré a lo largo del año, con película Kodak Vision, hice un par de tomas de la bimilenaria Torre de Hércules cayendo algo de lluvia.
Llevé la misma cámara que empleé el pasado martes, festivo en mi ciudad, para filmar el temporal, pues no la daña la salitre. Con ella, el martes, hice una toma de la playa del Matadero ¡totalmente cubierta! sin arena, y con la mar tan agitada que, si no fuera por la temperatura del agua, podría ser anunciada como una colosal bañera de hidromasaje al aire libre.
El aspecto de la playa es, en invierno, muy diferente a la placidez de este verano, como se puede observar en este fotograma de "Dr Jekyll en la ciudad de las playas" (cortometraje en Súper-8 anamórfico Ektachrome que, desde septiembre, ¡lleva unos 40.000 espectadores!; quien no lo haya visto, tiene el enlace tras este texto).
LA CÁMARA DE SÚPER-8 MÁS FÁCIL DE LIMPIAR.
Al ser un modelo sumergible, esta Eumig, la Naútica, es muy fácil de limpiar: ¡se mete la cámara directamente bajo del chorro de agua dulce!, y listo.
KODAK OLVIDÓ SUS PROPIAS NORMALIZACIONES EN SÚPER-8
En los nuevos cartuchos de Súper-8 cargados con Vision, Kodak no indica en el lugar normalizado el tipo de película, de forma que pueda ser visto desde el exterior a través del ventanuco del compartimento de película. Por otra parte, al finalizar el mismo, ya no aparece la palabra "exposed" impresa en la película ni hay un corte de perforación en el lateral, por lo que, si se tienen varios cartuchos abiertos en una bolsa, alguno de ellos a medio filmar, ahora resulta preciso marcarlos, todo un inconveniente para gente como uno que acomete este tipo de rodajes en solitario. Lo curioso es que fue la propia Kodak quien, en 1965, estableció la normalización.
Seguidamente, para quien quiera pasar un buen rato, y además descubrir los topónimos originales de las playas de la ciudad de La Coruña, "Dr. Jekyll en la ciudad de las playas" (¡a ver si consigo llegar a los 50.000 espectadores!):

DR. JEKYLL EN LA CIUDAD DE LAS PLAYAS from IB CINEMA Motion Picture Films on Vimeo.

viernes, 9 de septiembre de 2016

NUEVA FUJIFILM PROVIA: ¡¡¡FILMANDO EN SUPER-8 CON PALITO DE SELFIE!!!

Como ya narré hace dos días, esta nueva emulsión, en su
tercera generación, es la primera vez que se ofrecerá en cartuchos de súper-8: un puñado de cineístas de unos pocos países hemos recibido un par de cartuchos, de la producción de prueba, beta, para que hagamos un test.

 
La Fujifilm Provia 100 es la mejor película inversible en color jamás concebida para el uso actual del súper-8: permite su proyección directa en altísima calidad, mientras que su contraste, notablemente inferior a la difunta Kodak Ektachrome,  posibilita alucinantes digitalizaciones en 4K.



Para el test no empleé anamórficos, como es habitual en mí, sino que filmé en estricto formato académico (vulgo 4:3) con dos cámaras sencillas (aunque puestas a punto por Mateu de Microdelta: la Eumig Naútica y la Canon 514).
El martes o miércoles, cuando usé la Eumig Naútica, casi todo el cartucho lo filmé de forma subacuática (ay, Dios: ¡aun tengo el cuerpo frío ahora!), la película corrió suavemente hasta el último fotograma.



Ayer, con la Canon 514, ideé algo que, probablemente, es la primera vez que se hace en súper-8: ¡¡¡filmarme con palito de selfie!!!, en unas tomas que, si salen bien, emplearé para uno de los Opus de la serie de cortometrajes “No hay futuro” (en este Opus la nueva Provia, recién salida de fábrica, irá mezclada con una Kodak Plus X ¡¡¡caducada hace treinta años!!!)
La Fujifilm Provia avanzó, con la Canon 514, también de forma uniforme, si bien, por el sonido de la cámara, noté una mayor resistencia que con la Kodak Ektachrome, la AGFA Aviphot o las emulsiones en blanco y negro de Kodak: ahora no queda otra que esperar el revelado. Es curioso esta distinta respuesta de ambos modelos de cámara pues, en la Eumig Naútica, el sonido era normal.



 
Mientras lo de la fábrica de película Ferrania no se sabe si llegará a buen puerto, los amantes del color inversible (Tarantino incluido), tenemos todas nuestras esperanzas depositadas en la Fujifilm Provia (película que, además de extrema definición, mínimo grano, ambivalencia para proyección directa o digitalización, tiene unas propiedades de archivo de los colorantes cifrada en 500 años).
¡¡¡Viva Fujifilm!!! Y tres hurras por Tak Kohyama, la persona cuya perseverancia, luchando contra viento y marea, (cuando ya hasta Kodak ha tirado la toalla del inversible color),  hace este milagro posible (algún día, el mundo del cine tendrá que rendirle un homenaje a Tak).

Fujifilm comercializa la Fujifilm Provia  exclusivamente a través de Retro Enterprises (cualquier otra tienda que la ofrezca se trata de un revendedor de Retro). Retro Enterprises suministra la emulsión exclusivamente con el revelado incluido en el precio y su devolución desde el Japón. La dirección (atienden en español, inglés, alemán, japonés y chino mandarín) es:  
  Retro Enterprises Co., Ltd.
 4-12-9 Kamezawa, Sumida-ku, Tokyo
130-0014
JAPAN            TEL +81-(0)3-3829-2776
FAX +81-(0)3-3829-2780
            Horario: 11:00-19:00
(Sábados y domingos: hasta las 17:00)
            Cierra martes y miércoles.
Correo electrónico: mail@retro8.com
 
 
 

miércoles, 7 de septiembre de 2016

MIS PRIMERAS IMPRESIONES CON LA NUEVA FUJIFILM PROVIA 100 EN SÚPER-8: ¡¡¡SUAVE COMO LA SEDA!!!

Antes de su comercialización internacional,  cinco cineístas de distintos países hemos recibido, para su test y evaluación, un par de cartuchos de la nueva Fujifilm Provia de tercera generación.


El cartucho de súper-8, con su enrevesado diseño coaxial, es todo un reto para una película aparentemente menos flexible que, por ejemplo, la difunta Kodak Ektachrome, pues, no lo olvidemos, la Provia es, en realidad,  una emulsión para diapositivas de 35 mm.


A fin de verificar la suavidad del avance,  en lugar de usar alguna de mis cámaras favoritas para este formato, altas de gama, como la Leicina Special o la Bauer A512, que “tragan” con todo, me decidí por dos modelos sencillos: la Canon 514 y la Eumig Naútica.


La Provia 100 es una película inversible en color de alta calidad que, en su anterior versión (RDP II), uno ya había probado en single-8 con resultados asombrosos, forzándola a 400 ASA en el interior de la Basílica de la Natividad, en Belén, y en la del Santo Sepulcro, en Jerusalén. La tercera generación Provia ha sido mejorada con la tecnología Epitaxial Sigma Crystal: no olvidemos que Fujifilm es, actualmente, un gigante tecnológico, con éxitos como el Avogan, la vacuna más efectiva contra el virus del Ébola. De todo esto, ya hablaremos cuando revele la película.


En la entrega de hoy, simplemente busco transmitir mis primeras impresiones de la que es una película inversible concebida para los usos actuales del súper-8: no solo proyección directa sino digitalización para distribución por Internet. Las características técnicas son inauditas:  altísima definición 4K, colorido natural con su peculiar look orgánico y mínimo grano, con un contraste contenido, idóneo no sólo para disfrutar en proyección directa sino, y esto es importantísimo, para digitalizar.
 
PRIMERAS IMPRESIONES.

Me agrada el envase, característico de Retro Enterprises, empaquetado al vacío y resistente a los Rayos Roentgen. Esta vez se han esmerado, además, en el diseño de la etiqueta.

Me llevó un cierto tiempo poner a punto la Eumig Naútica, que hacía un par de años que no usaba (dado que las escenas submarinas de "Dr. Jekyll en la ciudad de las playas", las filmé con la Fujifilm P2 con su carcasa submarina "customizada" para usar con el dimininuto anamórfico Hypergonar).


La Eumig Naútica, a diferencia de la P2, no necesita caja estanca: ¡es la cámara la que se sumerge, “a pelo”,  directamente en el agua hasta una profundidad de 50 metros!; ello exige precauciones especiales, como la sustitución periódica de las juntas de goma,  que deben embadurnarse con la pomada especial Eumig.


Una vez el cartucho en cámara, tras salir ayer del trabajo un poco antes, a las cinco, me dirigí al arenal de A Lagoa, a los pies de la Torre de Hércules: ya había rodado un par de metros, y me las prometía muy felices, cuando una nube ocultó el sol y la temperatura descendió a 19 grados (con una sensación térmica inferior, a causa de la brisa marina).  Estuve esperando cerca de una hora para su reaparición pero, al final, tiré la toalla (mejor dicho: la recogí) y tuve que marchar, pues, primero, tenía que ir a buscar a mi madre y, después, una reunión política, para finalizar con cine al aire libre.


La prueba, con la Eumig Naútica, queda, por consiguiente,  pospuesta para otro día.

No obstante, puedo adelantar, por el par de metros rodados,  que la Provia III avanza suavemente por el diabólico recorrido de un cartucho súper-8.

Un brillante futuro espera, con la Fujifilm Provia, a los entusiastas del color inversible. Sólo nos queda rezar para que la cotización de la plata disminuya y la producción de película se incremente, de forma que puedan vender los cartuchos a unos precios razonables.

Fujifilm comercializa la Fujifilm Provia  exclusivamente a través de Retro Enterprises (cualquier otra tienda que la ofrezca se trata de un revendedor de Retro). Retro Enterprises suministra la emulsión exclusivamente con el revelado incluido en el precio y su devolución desde el Japón. La dirección (atienden en español, inglés, alemán, japonés y chino mandarín) es:  
  Retro Enterprises Co., Ltd.
 4-12-9 Kamezawa, Sumida-ku, Tokyo
130-0014
JAPAN            TEL +81-(0)3-3829-2776
FAX +81-(0)3-3829-2780
            Horario: 11:00-19:00
(Sábados y domingos: hasta las 17:00)
            Cierra martes y miércoles.
Correo electrónico: mail@retro8.com