Perfecta Locura Antártica: un proyecto (casi) imposible.

Pulse en el negativo Widelux para apreciarlo en todo su esplendor

Introducción:

"Perfecta Locura Antártica" es un documental revolucionario que marca un hito en la historia del cine, llevando la artesanía cinematográfica en paso estrecho a extremos insospechados. Filmado en la Antártida con película de Súper-8 cargada artesanalmente en cartuchos de Single-8, con una cámara que cumple medio siglo en 2024, este proyecto único e insólito representa la fusión entre la tradición fílmica, la artesanía, la pericia, la innovación técnica, la crisis medioambiental y la historia. Ignacio Benedeti, director y protagonista, se embarcó en una expedición épica, superando desafíos inimaginables, para capturar la esencia auténtica de un continente helado abocado a la desaparición por el calentamiento global.

ZC1000: cámara cinematográfica que cumple 50 años en 2024

• Resumen del Documental:

"Perfecta Locura Antártica" filma la semicircunnavegación de 150 grados de la Antártida, cubriendo 11.499 kilómetros desde Nueva Zelanda hasta Argentina durante mes y medio. La película, rodada con película Súper-8 en cartuchos de Single-8 (traspasada artesanalmente), destaca la autenticidad de la experiencia al enfrentarse a condiciones climáticas extremas y restricciones técnicas (como el suministro limitado del material sensible y su traslado a/desde la Antártida evitando los letales escáneres CT-LEA AQUÍ ). El montaje clásico y la utilización de más de diez emulsiones cinematográficas aportan una riqueza visual única. La cámara elegida, para una estabilidad suprema y fiabilidad superlativa, fue la ZC1000N (PULSE AQUÍ).

Súper-8 al filo de lo imposible

La película de Súper-8 revelada fue escaneada a 6.5 K, con un peso de cada fotograma de 184 MB (¡y hay 24 fotogramas cada segundo!). Lea mas PULSANDO AQUÍ.

• DESARROLLO DEL SISTEMA FHJ CON COLABORACIÓN UNIVERSITATARIA TRANSFRONTERIZA.

Los directores que trabajan con película seleccionan las emulsiones cinematográficas teniendo en cuenta varios factores, incluido el grano visible en la imagen. Este aspecto se convierte en una característica distintiva que diferencia una imagen cinematográfica de una digital, clínica y anormalmente limpia. A nivel artístico, el grano en la pantalla contribuye a la narrativa cinematográfica, al igual que el uso de distintas emulsiones cinematográficas o la elección estre materiales inversibles o negativos. El problema es que las televisiones contemporáneas muestran aversión hacia el grano cinematográfico, ya que su presencia implica un consumo excesivo de ancho de banda. Las televisiones reducen el grano de forma grosera, empleando comerciales.

Después de experimentar con varios sistemas comerciales sin obtener satisfacción (los sistemas comerciales eliminan grano pero introducen artefactos extraños aquí y allá), se impulsó el desarrollo de un software personalizado con el trabajo de dos estudiantes de dos universidades de España y Austria.

Después de meses de trabajo y colaboración transfronteriza entre Estiria y Galicia, se logró la creación de un sistema de reducción de grano, denominado FHJ en honor a la prestigiosa Universidad FH Joanneum. Este sistema utiliza algoritmos avanzados. El impacto de este software es evidente en el ejemplo presentado en Vimeo, donde la imagen Super-8 sin procesar se compara con la misma imagen procesada con el programa de reducción de grano FHJ. La satisfacción con el resultado obtenido es total, consiguiendo el equilibrio deseado sin comprometer la calidad visual. (Mas información sobre el sistema FHJ con ejemplos PULSANDO AQUÍ)

Viaje en el tiempo, cruzando la IDL circunnavegando un iceberg

• Artesanía Cinematográfica frente a la Inteligencia Artificial:

En un mundo saturado de grabaciones digitales, "Perfecta Locura Antártica" defiende la artesanía humana fílmica frente a la inteligencia artificial digital. Ignacio Benedeti elige la película de cine Súper-8 para garantizar la autenticidad indeleble de las imágenes, enfrentándose a dificultades técnicas y climáticas inigualables. Este documental demuestra que la verdadera maestría cinematográfica reside en la habilidad humana y en el respeto por la herencia fílmica (lea mas aquí: Artesanía cinematográfica frente a IA )

Desde nivel del mar a lo cima, cargando todo el equipo

• El Proyecto Imposible:

La realización de "Perfecta Locura Antártica" fue una lucha constante contra lo imposible. Desde recargar cartuchos de película en cuarto oscuro hasta filmar en condiciones extremas y utilizar emulsiones inversibles -con una latitud de medio diafragma--, Ignacio Benedeti desafió los límites de la cinematografía tradicional. Este proyecto inaudito refleja la pasión y dedicación de un cineísta que se embarcó en el proyecto de forma solitaria, superando obstáculos al que pocos, si alguno, se podría enfrentar con éxito.

Timelapse durante horas, filmando bajo el tiempo inclemente

• El David Attenborough del Súper-8:

La documentalista Caroline Harding describe a Ignacio Benedeti como "El David Attenborough del Súper-8", resaltando su dedicación y valentía al filmar en condiciones extremas. La experiencia cinematográfica se convierte en una hazaña única, donde Ignacio asume roles múltiples, desde director hasta mozo de carga, para lograr un resultado espectacular. Para leer información adicional sobre este punto, PULSE ESTE ENLACE

Ignacio Benedeti en la Cabaña de Shackleton en Cabo Royds, frente al volcán Monte Erebus, a 77º 33´S

• Experiencia Suprema en el Homenaje a los Exploradores de la Era Heroica, en el 150 aniversario del nacimiento de Shackleton:

"Perfecta Locura Antártica" no solo es un documental, sino una experiencia suprema. Ignacio Benedeti rinde homenaje a exploradores como Scott y Shackleton, capturando la esencia de la era heroica de las expediciones antárticas. La película destaca momentos estelares, desde fenómenos naturales hasta la preservación de la historia y la importancia de la Antártida en el contexto del calentamiento global (asombrosa información adicional PULSANDO AQUÍ)

¡Las lentillas se convirtieron en cristal por el efecto "wind chill" a -35º Celsius

• Desafíos Superados y Haciendo Patria:

Ignacio Benedeti supera desafíos técnicos y climáticos, enfrentándose a la escasez de suministros fílmicos en condiciones extremas. Una vez concluya el documentación, su exhibición exclusiva en soporte cinematográfico (exceptuando, claro está, la versión para televisión), junto con una exposición alegórica, demuestra su compromiso con la preservación de la tradición fílmica. Además, el uso de topónimos y referencias españolas en el documental refuerza su conexión con Galicia y España (imprescindible información adicional PULSE AQUÍ ; sobre la investigación toponímica AQUÍ )

Galicia, en el Valle Seco de Taylor, a 77º 37´S, -28º Celsius, con la concha del Peregrino de Sargadelos, bendecida por el padre D. Manuel del Santuario de Pastoriza... y de regreso reconfortante albariño Pazo das Bruxas con mis compañeros de expedición.

• Repercusión Internacional. "Perfecta Locura Antártica" ha tenido repercusión mediática en medios internacionales, como en la biblia de la creación en fotoquímico que es SilverGrain Classics, la prestigiosa revista que se edita en Alemania y se distribuye en inglés para todo el mundo, cuyo número de primavera, aparecido en abril de 2024 le dedica seis páginas. Las fotografías del proyecto se dispararon también con película, no en digital.
  
  
  
• Conclusión y Estrategia de Mercado:

"Perfecta Locura Antártica" se presenta como un nicho de un nicho de un nicho, destinado a los amantes del cine fílmico, Súper-8 y la autenticidad artesanal. Su estreno exclusivo en formato cinematográfico, acompañado de charlas del director, ofrece una experiencia única para audiencias selectas (posteriormente, se exhibirá por televisión). Este documental no solo entretiene, sino que también educa y genera conciencia sobre la preservación de la Antártida en la era del calentamiento global, exaltando valores como el honor y la camaradería o la convivencia. Ignacio Benedeti, a sus 64 años, demuestra una vez más su maestría cinematográfica y su dedicación a la artesanía fílmica (lea mas sobre el concepto nicho de un nicho de un nicho, pulsando sobre la letra azul).

Apéndice

MOMENTOS ESTELARES DE "PERFECTA LOCURA ANTÁRTICA". 

La narración, de 72 minutos, con la voz de Galicia que es la del gran Santiago Fernández, describirá vivencias únicas del rodaje del documental (amén de otros específicos a la fauna antártica): 

• Pánico a bordo: proa contra los vientos 50 aullantes y 60 bramadores (lea mas PULSANDO AQUÍ); 
• Danza entre Olas: Atravesando el Tempestuoso Océano Antártico;
• Maravillas en el Hielo: Parhelios y Fuego de San Telmo en la Antártida (lea mas PULSANDO AQUÍ );
• El Pasaje del Gélido Dedo de la Muerte (leas mas PULSANDO AQUÍ ); 
• El Guardián Silencioso: el esqueleto de la Cabaña Terra Nova de Scott (Coordenadas 77º 33´00" S"); 
• Entre Reliquias Glaciales: la Cabaña Discovery de Scott en McMurdo (coordenadas 77º 50´46" S); 
• 150 aniversario del nacimiento de Shackleton: Encuentro con la Historia en el Refugio de Shackleton en Cabo Royds (77º 50´ 45"S); 
• Isla de Ross: cuando el Ektachrome parece blanco y negro; 
• Entre Conchas de Sargadelos y Albariño, con Otero Pedrayo: Un Viaje desde Galicia hasta el Corazón de la Antártida; 
• Desafío a los Vientos Antárticos: Odisea en el Lago Vanda, el Secreto Helado de Tres Mundos 77º 31´47S (lea más PULSANDO AQUÍ);
• La momia de 3.000 años;  
• Marte en la Tierra: donde no llueve hace un millón de años: el Valle Seco de Taylor 77º 37´S;
• Entre plumas y hielo: Los Secretos Prohibidos de las Costumbres Sexuales del Pingüino de Adelia.
• La Catarata de Sangre de Taylor;
• El terrorífico lugar sin Dios (lea mas PULSANDO AQUÍ); 
• El Pasaje Kodak 65º 07´59" S; 
• La antesala del infierno: volcanes Monte Erebus y Monte Terror;
• Perdido en la Antártida, con el efecto Windchill (lea mas PULSANDO AQUÍ y PULSANDO AQUÍ)
• Terror en Celuloide: Desafiando los Límites del Cine en la Antártida;
• La Muralla del Averno: la Barrera de Hielo de Ross (81º 30´S 175º00´W); 
• Cabo Evans: Honor y Camaradería Antártica (lea mas PULSANDO AQUÍ)
• Navegando por la Brújula del Mundo: En el Corazón del Polo Sur Magnético; 
• Ballenas: su santuario antártico en peligro (LEA AQUÍ)
• Viaje en el tiempo: el iceberg del día de antes (lea mas PULSANDO AQUÍ )
• La Antártida, un Continente para la Paz (lea mas PULSANDO AQUÍ)
• Mar de Hoces y la batidora de Drake;
• 50 años de victoria: filmando con la ZC1000 (lea mas PULSANDO AQUÍ)y también PULSANDO AQUÍ y además PULSANDO AQUÍ)
• El iceberg mas grande del mundo (leas mas PULSANDO AQUÍ)
• Un gallego en la Antípodas: conferencia en Invercargill (Lea mas PULSANDO AQUÍ y también Aquí) 

Mención aparte merece el capítulo: "El Cataclismo que se Avecina", con el calentamiento global, dado que la Antártida es, pudiéramos decir, el termostato del planeta: el año que se filmó "Perfecta Locura Antártica", este 2023, ha sido el mas caluroso en 125 milenios, pese a lo cual, por el efecto wind-chill, Ignacio filmó en McMurdo a -35º Celsius. La locutora de este capítulo (en inglés, con subtítulos en nuestro idioma), será Rhonda Schuster Vigeant, numeraria de la American Society of Cinematographers (ASC), la asociación cinematográfica mas veterana y elitista del mundo, a la que todo Hollywood quiere pertenecer ¡pero los miembros sólo entran  por invitación! 

Este capítulo, que será probablemente el epílogo, explicará la importancia de la preservación de la Antártida, con la finalidad de generar conciencia sobre la fragilidad de este ecosistema único de cuya conservación depende el equilibrio en el resto de nuestro único hogar, la Tierra, de la cual no podremos marcharnos a ningún otro sitio.

UN DATO ADICIONAL PARA CINÉFILOS: si bien la versión para cines, en 16 mm, permitirá disfrutar del grano característico de las distintas emulsiones utilizadas, la versión para televisión se distribuirá sin grano. Ignacio Benedeti, descontento con los sistemas de reducción de grano comerciales usados por las emisoras, animó a dos estudiantes universatarios, Daniel Benedeti, de una universidad austriaca (de Estiria) y Álex López, de un campus español (Ferrol, en Galicia), para que desarrollasen un sistema que reuniese sus requisitos. Así, en una cooperación universitaria tranfronteriza, surgió el sistema FHJ Film Reduction program (lea mas PULSANDO AQUÍ ).

...Y UNA EXPOSICIÓN. Los pases cinematográficos non theatrical podrían ser complementados con una exposición alegórica (PROPUESTA AQUÍ), como ya se está haciendo, en centros de enseñanza, con "Spitsbergen, O Gardián do Ártico" (INFORMACIÓN ILUSTRADA AQUÍ ).

• Teaser de noventa segundos en formatos horizontal y vertical (para reel):

El teaser de cuatro minutos en formato horizontal comienza con un resumen de la expedición en minuto y medio, sigue con la filmación en la inaccesible cabaña de Shackleton en Cabo Royds, tras llegar en helicóptero; y concluye con una especie de making de la peculiar forma de trabajo, con película, contradiciendo lo que es la norma en el mundo de documental actual.

  

El teaser de minuto y medio, en formato vertical para Reel de Facebook, Instagram y Threads,  narra una historia en cada pantalla: la superior distintos momentos del documental;  cómo se filmó en la del medio; y en la inferior, la filmación en la inaccesible cabaña de Shackleton en Cabo Royds, frente al volcán Monte Erebo, tras llegar en helicóptero (cliquen por favor sobre la tecla de las cuatro flechas, abajo a la derecha, para ver el tesaser a pantalla completa desde su móvil).  PASSWORD / contraseña:  BENEDETI

Restauración de Película en 9.5 mm de 1923: La Primera Película de Cine Amateur en Galicia, en su Centenario

Este informe detalla el proceso de restauración de una bobina con película inversible (material único que, tras su revelado, se convierte en positivo, de forma que lo misma película que se filma es la que se proyecta), en formato 9.5 mm filmada en 1923 --menos de un año después de haber sido presentado este paso cinematográfico--, considerada por Ignacio Benedeti la primera película de cine amateur en Galicia (existen filmaciones anteriores en 35 mm, profesionales). La bobina fue salvada hace unos años por el fotógrafo Xosé Castro Celeiro poco antes de que, tras el cierre de un establecimiento fotográfico, momentos antes de que la depositasen en el contenedor de la basura: nadie disponía de un proyector de 9.5 mm, así que ignoraban el contenido.

Tranvía a Ciudad Jardín en La Coruña

En diciembre de 2022, Xosé Castro se la confió a Ignacio Benedeti para su restauración y digitalización. En su primer pase, antes de la restauración, con un proyector Buckingham de 9.5 (idéntico al que se encuentra operativo en la Filmoteca de Andalucía), Ignacio Benedeti se percató inmediatamente del valor histórico del material encontrado, así como de su calidad artística, con escenas familiares costumbristas con atención a momentos cotidianos que no se solían filmar por el coste de la película: Galicia, con esta película, pudiera decirse que entró por la puerta grande en la historia del cine amateur, al menos, en España.

Una de las peculiaridades de la película radica en su formato Pathé Baby con perforación central, que requirió un enfoque cuidadoso y especializado del proceso de restauración. La bobina se compone de lo que originalmente fueron tres rollos, filmados con distintas emulsiones. A pesar de los desafíos inherentes de trabajar con un positivo único con cien años, el resultado final es una digitalización exitosa que preserva un valioso documento histórico, y que se consigue finalizar antes de que concluye 2023, para, de este modo, celebrar -aunque sea en petit comité-, los "100 ANOS DE CINEMA AMATEUR EN GALICIA".

Virgen de Pastoriza, en septiembre de 1923

Contexto Histórico:

La película en cuestión data de 1923, representando una alhaja cinematográfica al ser la primera obra de cine amateur filmada en Galicia. Se puede ver la vida cotidiana de una familia de la época, con imágenes de gran valor histórico y sociológico para Galicia, como la preparación de la comida en una casa, imágenes de la madre cosiendo mientras la niña lee, el tranvía de Riazor -en La Coruña-, imágenes de Ciudad Jardín y la Romería al Santuario de Pastoriza en septiembre de 1929 (son, también, las primeras imágenes filmadas con película de cine en el ayuntamiento de Arteixo). Una singularidad de esta película reside en el formato 9.5 mm, conocido como Pathé Baby, que aprovecha la perforación central entre fotogramas para maximizar el ancho de la película, ofreciendo una calidad comparable al formato 16 mm.

Jardines de La Coruña, 1923

Desafíos de Restauración:

1. Abarquillamiento de la Película: Debido a la perforación central, la película presentaba un abarquillamiento dado los cien años transcurridos, amén de que el soporte, de diacetato, había encogido. La solución implicó bobinarla del revés y sumergirla en un líquido especial durante dos meses para devolverle su forma original.

2. 

   Jardines de La Coruña

   
   

   
   

3. Velocidad de Fotogramas Inferior:

4. El autor de la película la filmó a una velocidad inferior a 16 f.p.s., probablemente para ahorrar película. Este desafío se abordó durante la digitalización para garantizar una reproducción fiel y coherente de la obra.

5. 

   Ciudad Jardín de La Coruña

   
   

   Proceso de Restauración:

1. Inversión de Bobinado y Sumersión: La película se bobinó al revés y se sumergió en un preparado especial para revertir el abarquillamiento y recuperar la estabilidad dimensional. Este proceso de dos meses permitió restaurar la forma plana original de la película.

2. Reparación Manual: Se llevó a cabo una meticulosa reparación manual para abordar pequeñas roturas, piquetes y empalmes en la película, asegurando su integridad antes de la digitalización, preservando la coherencia narrativa y visual de la obra. Se añadieron colas blancas, de principio y final, que, para 9.5 mm, sólo se fabrican en Suecia.

3. 
   

4. 

   Detalle curioso en Ciudad Jardín: ¡¡¡la niña lleva un estereoscopio!!! (para fotografías en 3D)

   
   

   
   

5. Digitalización y Ajuste de Velocidad: La digitalización se realizó con especial atención a la velocidad de fotogramas inferior (menos incluso que 16 f.p.s.). Se ajustaron los parámetros para garantizar una reproducción adecuada, preservando la intención original del filmador.

6. 
   

7. 

   La madre cose mientras la niña lee: escena doméstica de 2023

   
   

   Resultado Final:

La restauración fue un éxito, logrando una digitalización de alta calidad que preserva no solo las imágenes capturadas, sino también la importancia histórica de ser la primera película de cine amateur en Galicia. El material restaurado ahora está disponible como un valioso documento histórico y cultural.

Romería de Pastoriza en septiembre 1923

Conclusiones:

La restauración de esta película en 9.5 mm representa un logro significativo en la preservación del patrimonio cinematográfico de Galicia. El proceso cuidadoso y especializado ha permitido rescatar y compartir esta obra única con las generaciones actuales y futuras, contribuyendo a la comprensión y aprecio del pasado cinematográfico regional.

Playa de Santa Cristina, en Oleiros

Dada la cantidad de horas empleadas, los recursos técnicos y la minuciosidad del trabajo, es una tarea que no se puede facturar, realizada de forma totalmente altruista, por amor al cine y a Galicia, por Ignacio Benedeti, al frente del club no lucrativo Sellier. Cinemateca de Galicia , que organiza el Sellier Film Festival, en cuya VIII edición, de 2024, se mostrará la obra, con permiso de su propietario Xosé Castro Celeiro. En la restauración, se han aplicado técnicas y mezclas químicas cuyas fórmulas arcanas posiblemente desaparecerán con Ignacio Benedeti.

Dada la naturaleza histórica del material, y considerando la perfecta restauración del original inversible, se recomienda su digitalización a 5K (actualmente está en calidad broadcast) para, posteriormente, volcar el contenido a película de 16 mm o 35 mm en blanco y negro con soporte de poliéster con vistas a su conservación a través de los siglos.

Laboratorio de restauración

Este original inversible, en inestable diacetato, a pesar de sus 100 años, tiene vida para rato, pero archivarlo sólo en digital es un peligro, no sólo por muchos factores de compatibilidad a largo plazo, sino por efectos como una posible repetición de fenómenos como la llamarada Carrington que reducirá a la nada la mayor parte de los archivos digitales. En cambio, la película de 16 mm o 35 mm en soporte de poliéster es capaz de durar, sin precauciones especiales ni energía, centenares de años... sino milenios.

LA VOZ DE GALICIA, el tercer periódico de España,  SE HACE ECO DE ESTA RESTAURACIÓN, gracias a Laura G. del Valle, consagrando una página impar en Cultura (sección común a todas las ediciones), el viernes 12 de enero de 2023. Es mejor leer el artículo en papel (pdf en la fotografía lateral), pero quien se conforme con la edición digital, PUEDE LEERLO PULSANDO AQUÍ

ADDENDUM: Tras una investigación detectivesca, se ha conseguido identificar y datar las localizaciones de las distintas filmaciones que componen esta película, a excepción de una: En la casa de Abegondo (1923); En Pastoriza (1923), En la casa de la calle Cartuchos (1924), En la Ciudad Jardin (1929), En Sada (1929). Falta todavía la identificación de una secuencia pero es una labor lenta pues, como saben, todo este trabajo de restauración, digitalización e identificación lo hago sólo, sin ayuda, con nulo apoyo, y hasta animadversión, por parte de los organismos oficiales regionales que, en teoría, tienen como misión la recuperación y conservación de este tipo de materiales.

La película se puede ver bajo esta pantalla: